— 119 — 



— Eomp en ti ma, a làras. sant Pezr, hag hou bô kranipoez. 

 Mont a reont ho zri bars ann ti. 



— Demad d'ac'h holi bars ann ti-ma. — Ha d'ac'h iwe. 



— Ni a zo tri zremeniad, pell a zo en lient, hag a zo skuiz, hag bon 

 euz naoun : kavoad a raëmp un draïg bennag - da debri , ewit arc'hant? . . . 



— la sur, a lâras ar vestres; eman ar vates o verrad ann toaz, ha bre- 

 maïg a vo krampoez. 



— Mar be bolanle Doue a gredan a ve mad da làret, eme bon Zalwer. 



— Oh! a làras neuze ar vates, gret eo ann toaz, ha krampoez a vô sur. 



— Ma! eme bon Zalwer. 



Hag ec'h azejont da chortoz. — Ar vates a lakaas neuze daou drebez 

 war ann oaled, hag a rez tan indan-he. Goude a krogas er varac'h a oa 

 ann toaz en-hi, vvit hi zostaad d'ann oaled. Met setu ma tifonz ar va- 

 rac'h, ha skuillet war ann douar holl ar pez a oa en-hi! — Hag ar vates 

 da estlammi ; hag ar vestres da grozal : — Brema, aotronez, emehi, ec'h 

 c'hallet mont da glask krampoez el lec'h-all, rag ewit ama na vo ket a 

 grampoez fête! 



— Eo! eo ! gant graz Doue, a làras hon Zalver. 



Ha gantpenn lie vaz a stokas ar varac'h, a oa et a bezio, ha setu-hi da 

 dont are en ur pez, hag ann toaz en-hi! — Ha souezet braz holl dud ann 

 ti! — Hag a oe gret kranipoez, hag a tebrjont, hag ec'h ejont goude 

 en lient are. Met a-rok mont-kuit, bon Zalwer a laras d'ar vates: — Ha 

 dalc'hit sonj mad, ma flac'h, ez eo mad làret bepred : — Mar be bolante 

 Doue. 



Dans le récit qui va suivre, et qui est de la troisième catégorie, 

 Récits facétieux et plaisants, nous voyons un meunier, pauvre, 

 mais malin, aux prises avec son seigneur, riche, mais bête. Le 

 victoire, comme onxloit s'y attendre, reste au meunier. 



AR MILINER IIAG HE AOTRO. 



Pewar bloaz a oa n'hen defoa ket paeet lie aotro. Paour a-walc'h 

 oa ! Un dez ann aolro o retorn euz ar chasé, drouk en-han dre ma n'hei 

 doa tapet netra, a dennas war vuc'h ar Meliner, a gavas en lie lient, hag 

 a lac'has anehi. Groeg ar Meliner a welas ann toi , hag a deuas d'ar gèr 

 o estlammi: — Allas! allas! glac'haret a-walc'h omp ann dro-ma; setu 

 lac'het hon buc'h gant ann aotro! — Ar Meliner na lâras netra; met 

 drouk a oa en-han memeuz tra. Epad ann noz a kignaz lie vuc'h, hag 

 ec'h eaz neuze da werza lie chrochenn da VVengamp. Evel m'hen defoa 

 pell da ober hag lien defoa c'hoant da veza heure -mad en kear, a partias 

 war dro anter noz. Digwet en ur c'hoad lec'h ma larcr a vije laeron braz 

 a teuas aoun d'ekan, hag a pignas war ur wezenn , da chortoz ann de. 



