— 122 — 



Ànn dewarlerc'h ar heure, a oa ur zul, a làras da holl dud lie di, tne- 

 welienn ha mitizienn, mont d'atin oferenn-bred , nemet Iann Vraz, lie 

 vewel kenta, a chomje gant-han er gèr. — Ha lein, piou lien aozo ? a 

 oe lâret d'ehan. — N'ho pêt ket a nec'hamant gaut kement-se, hag il 

 holl , pa lâràn d'ac'h. 



Setu-int partiet holl d'ar bourk. Ann aotro a lâras neuze da latin Vraz 

 digas ar podhouarn braz en kreiz ar porz, hag lien leunia a zour. Neuze 

 a lakaas ebars kig-sall, kig-bewinn, kaol , irvinn, pep, holenn, holl ke- 

 ment a zo rèd da gaout evvit ober soubenn vad. Goude a tiwiskas lie chu- 

 penn, a kommerras skourjez ar Miliner, ha da skourjata ar podhouarn! 

 Met kaer lien defoa skei, ann dour a chomme ien beprecl. — Petra a ret 

 iwe, aotro? a lâras Iann Vraz souezet. — I\o peuc'h , genaouek, brema- 

 soudenn a weli. — Hag hen da skourjata are. A wez ann amzer a voûte 

 he viz er pot-houarn; bepred a oa ien ann dour! — Pa oe skuiz o skei, a 

 paouezas iwe , hag 1 a làras : — Arsa , ar Meliner, 'm euz aoun , a ra goap 

 ouzin? — la, goap a ra ouzoc'h sur, aotro. — Ma! na euz forz, na euz 

 nemet ar maro ewithan. — Larda anehan er-fad gant lie skourjez, me 

 gred a vo awalc'h aotro. — Nann, nann, ar maro ! ober goap ouzin-me! 

 FiOmp buhan dar vilinn ha digas ganid ur zac'h , ma vo boutet ebars ha 

 tolet da veuzi er stank. 



Iann Vraz a gommer ur zac'h goullo war he skoaz , hag ec'h eont dar 

 vilinn. Boutet eo ar Miliner paour ar zac'h ha sammet war ar marc'h- 

 porté evvit en kas d'ar stank. Pa oant o vont, a weljont o tont gant ann 

 lient ur marchadour pini a ée da foar Wengamp, ha gant-han tri a 

 gezek sammet. Ma teuas aoun d'ann aotro. — Eomp da em guza dreg 

 ar c'hleuz, emehan , ken a vo tremenet ar marc'hadour-se. Mont a reont 

 dreist ar c'hleuz, er park. Ar Meliner, en lie zac'h, a oe harpet euz ar 

 c'hleuz. Pa glewas trouz kezek ar marchadour, o tremen a-biou d'ehan, a 

 em lakaas da grial : — Nann, na gommerrin ket anehi! na gommerrin 

 ket anehi! — Ar marchadour, souezet, a dostaas d'ar zac'h : — Sell! 

 sell ! emehan , petra eo kement-ma ? un den en ur zac'h ! — Egile a grie 

 bepred : — Na gommerrin ket anehi ! na gommerrin ket anehi ! — Na 

 gommerri ket piou ? a lâras ar raarc'hadour d'ehan. — Penheres un 

 aotro pinvik-pinvik , a deùz bet ur bugel , hag a fell d'he zad ober d'in 

 hi c'hommer. — Ha gwir eo pinvik braz? — la, pinvik-pinvvik. — Ma! 

 me a zo kontant d'hi c'hommer. — Deut ama neuze buhan er zac'h, 

 ha me aio e-mèz. — Mont a ra ar marcliadour er zac'h, ar Meliner a 

 skoulm warnehan , neuze a kommer he skourjez hag ec'h a etrezeg 

 Gwengamp , gant ann tri marc'h sammet. 



Pa oe êt-kuit, ann aotro hag Iann Vraz a retornas d'ho zàc'h. — Me a 

 gommerro anehi! me a gommerro anehi! a em lakaas neuze da grial ar 

 marc hadour en he zac'h. — A gommerro piou ? a làras d'ehan ann aotro. 

 — Ho merc'h , aotro. — Ali! mab ar gast! Kerz da glask anehi neuze 



