DEUXIEME RAPPORT 



SUR 



UNE MISSION EN BASSE BRETAGNE, 



PAR M. F.- 51. LUZEL. 



Plouaret, le 2 août 1870. 

 Monsieur le Ministre, 



J'ai l'honneur de venir rendre compte à Votre Excellence du 

 résultat de mes dernières recherches sur les traditions orales du 

 peuple en basse Bretagne. 



J'ai exploré dans ces derniers temps une grande partie de la 

 Cornouailles, et principalement les montagnes d'Arez. Les voyages 

 du genre de celui que j'ai entrepris sont souvent assez pénibles 

 dans ces régions perdues et étrangères encore aux changements et 

 aux améliorations matérielles, fort sensibles déjà dans les parties 

 de la Bretagne qui avoisinent les voies ferrées, ainsi que sur les 

 côtes. Je connaissais depuis longtemps la Cornouailles, et je ne me 

 faisais pas illusion sur les désagréments de toute nature qui m'y 

 attendaient : longues marches, par un soleil brûlant, sur des 

 routes très-accidentées et des landes sans abris; triste confortable 

 des auberges de nos bourgs bretons, lits aux gros draps de chanvre, 

 où l'on est dévoré par des puces faméliques et enragées. Je comp- 

 tais bien sur tout cela. Mais ce à quoi je ne m'attendais pas, mal- 

 gré tout, c'est à coucher dehors. Et c'est pourtant ce qui m'est 

 arrivé. M'étant égaré sur de grandes landes et des terrains vagues, 

 où je ne trouvais personne pour me remettre sur la bonne route, 

 j'arrivai enfin, à onze heures de nuit, au petit bourg de Kymerc'h. 

 Je frappai successivement à toutes les portes du village : pas une 

 ne s'ouvrit, malgré mes instances et mes prières. Je me résignai 

 alors, en maugréant (car j'étais fatigué), à continuer de marcher 

 vers Braspartz, comptant y arriver au point du jour. Mais, après 

 avoir fait deux on trois kilomètres, je me trouvai dans un carre- 



