TROISIÈME RAPPORT 



SUR 



UNE MISSION EN BASSE BRETAGNE, 



AYANT POUR OBJET 



DE RECHERCHER LES TRADITIONS ORALES DES BRETONS ARMORICAINS, 

 CONTES ET RÉCITS POPULAIRES , 



PAR M. F- M. LEZ EL. 



Monsieur le Ministre , 



Plouaret, le k novembre 1870. 



Dans mon rapport du 2 août dernier, j'ai eu l'honneur de 

 rendre compte à Votre Excellence du résultat de mes recherches 

 sur nos anciennes traditions orales, dans la Cornouailles, et plus 

 particulièrement dans les montagnes d'Arez. 



Les graves et funestes événements qui se sont accomplis depuis 

 ont, un moment, interrompu mes perquisitions. Puis, malgré les 

 légitimes angoisses qu'éprouve aujourd'hui toiit cœur français, 

 après avoir vainement tenté de m'enrôler dans la garde nationale 

 de Paris; après avoir écrit quelques chants patriotiques, dans 

 notre vieille langue nationale, pour ranimer le courage de nos 

 paysans bretons et les appeler aux armes contre les hordes bar- 

 bares qui envahissent et ravagent le sol sacré de la patrie, — 

 comme aux temps d'Attila et de ses Huns , — j'ai repris mon bâton 

 de voyage. Je viens de rentrer d'une tournée dans le pays de Léon, 

 que j'ai parcouru pour la troisième fois. 



Comme dans mes excursions précédentes, j'ai constaté que les 

 vieilles traditions populaires s'y sont bien moins conservées que 

 dans le département des Côtes -du -Nord, et plus spécialement 

 dans l'ancien évêché de Tréguier. J'ai pourtant recueilli presque 

 partout où j'ai passé quelque renseignement, utile, quelque cu- 

 rieux document qui, tous, trouveront leur place dans l'ouvrage 



