— 161 — 



— Vous les retrouverez dans votre armoire, à l'endroit où ils étaient 

 auparavant. 



Porpant retourna à la maison, un peu confus, et son premier soin, 

 en arrivant, fut de voir si son argent était aussi de retour. Il retrouva ses 

 soixante écus dans son armoire, et ce fut alors seulement qu'il reconnut 

 que le prédicateur étranger n'était autre que le bon Dieu lui-même. 



Conté par Marguerite Philippe, 

 de Pluzunet (Côtes-du-Nord). 



Le conte qui va suivre, Jean de Ploubezre, est une version 

 bretonne du Jean-Bête connu dans tous les pays. Ce récit a pour 

 correspondant, chez nous, Jean et Jeanne, où c'est une femme 

 qui remplit le rôle que joue ici Jean, avec des épisodes différents, 

 mais dans le même ordre d'idées. 



Il ne faut pas trop s'étonner de l'épisode où Jean de Ploubezre, 

 improvisé prêtre, comme on le verra, veut dire la messe d'une 

 façon si singulière. Dans un grand nombre de nos contes plai- 

 sants, nos rustiques conteurs parlent assez irrévérencieusement 

 de leurs prêtres, malgré le respect qu'ils ont généralement pour 

 eux, dans la vie pratique, et leur prêtent parfois des aventures 

 bien étranges. 



JEAN DE PLOUBEZRE. 



CONTE PLAISANT. 



Il y avait autrefois au bourg de Ploubezre, près de Lannion, une 

 pauvre femme et son homme, qui avaient un fils nommé Jean. L'homme 

 était laboureur de terre de son élat. Il travaillait à la journée dans les 

 fermes du pays et il gagnait six sols par jour et sa nourriture. La femme 

 était fileuse et on la voyait toujours au seuil de sa petite chaumière, 

 sur le bord de la route, tournant son rouet dune main agile, tout en 

 chantant de vieux qiverziou et des refrains de danse. Quant à Jean, il se 

 contentait d'écouler les contes et les chansons de sa mère, quand le 

 temps était mauvais, et de vagabonder sur les routes et par les cliamps, 

 au premier rayon de soleil. Il avait déjà dix-sept ou dix-huit ans et 

 n'éu.il propre à rien, quoique vigoureux et bien portant. C'est que le 

 pauvre garçon était aussi court d'esprit qu'il était long de corps, car il 

 était grand pour son âge. Souvent il allait aussi mendier en ville, cou- 

 vert de guenilles et de loques , et les gamins et les portefaix , sur le quai , 

 s'amusaient fort à ses dépens. Tout, le monde le connaissait, a Lannion, 

 el on lavait surnommé .lean do Ploubezre. 



MISS. SCI en r. — Vil. l i 



