— 353 — 



* Tempia Iota urbe spoliata ornamentis; simulacra deum, deos 

 imo ipsos, convulsos ex sedibus suis ablatos esse; parietes pos- 

 tesque nudatos, quos adorent, ad quos precentur et supplicent, 

 Ambraciensibus superesse *.>> Dans la ville alliée de Chalcis, le 

 préteur Lucrétius, en 171, et son successeur Hortensius dépouil- 

 laient également les temples : « Apud se templa omnibus orna- 

 mentis spoliata compilataque sacrilegiis C. Lucretium navibus 

 Antium devexisse 2 . » Outre ces œuvres d'art, tableaux et statues, 

 il y avait encore toutes ces offrandes déposées dans les temples 

 grecs, et dont nous avons une idée par les inventaires du Farlhé- 

 non à Athènes, du sanctuaire d'Amphia-raiis à Orope, de Tropho- 

 nius à Lébadée. 



Ilpoo-oSûov. Ce mot , comme nous l'avons vu un peu plus haut , 

 ne se rapporte qu'à îspâv et désigne les revenus des temples. 

 Sur ce point encore, les inscriptions nous font connaître quelles 

 étaient les richesses des temples grecs capables de produire des 

 revenus : 



i° Les intérêts des sommes prêtées aux villes ou aux particu- 

 liers 3 ; le produit des amendes prononcées pour punir les entre- 

 prises sacrilèges contre les biens ou les personnes appartenant aux 

 dieux 4 ; 



2° Les locations des immeubles, maisons, ateliers, terrains, 

 vignes, pâturages consacrés aux dieux par de pieux donateurs, 

 ou confisqués sur des débiteurs insolvables 5 ; 



3° Le produit des troupeaux de gros et de petit bétail °. 



1 Livius, XXXVIH, 43. 

 ■ hl XLHI, 7. 



3 Corpus inscr. gr. n° i58, § 2. Ai'Se tœv tsokeœv tov toxov dnéSocrav. — S 3. 

 Qi'ês tôov iSiooTÔûv tov toxov âitéàoaav. 



4 Corpus inscr. gr. n° 1 58 , S h. hx tô5v êve%ypci)v toov (èÇX-nxoTœv Tas Sîxas. — 

 S 9. Oïèe ù><p\ov ArçA<W do-eëeîcts. 



5 Corpus inscr. gr. n° i58, § h. MtctôœGeis Tep.£vàv êx Vyveias. — Mtadœaeis ts- 

 Lxevœv èy ArjAov. — Oîxi&v ittaddocreis. — S 10. Oixiai iv ArfAw îepcti tov AtcôaKùj- 

 vos. Cf. n° io3, 1690. A Héraclée, dans la Grande-Grèce, délimitation et loca- 

 tion de terres sacrées appartenant à Dionysos et à Alhéné [Corpus inscr. gr. 

 n 0i 577/1-5); à Olymos, série d'actes relatifs à la location on à l'achat de terres 

 appartenait aus temples. (Le Bas et Waddington ,.Inscriptions d'Asie Mineure, 

 n°' 23 et sq.) 



" YlpôcroSov XxoA/.œvi êx tùv d") zXoov H&1 &pe.wxT(x>v d-noxonoujl f\v<xi Seï (VVe- 

 scher, Inscription amphictyonique, I. 5<i, Mémoires présentés par divers savants à 

 l \cadcmie des Inscriptions , t. \III.1 



