— 377 — 



Il est nécessaire de citer au moins en partie ces trois docu- 

 ments. 



Le préteur M. Valérius répond en ces termes aux habitants de 

 Téos, qui demandaient que Ton reconnût à leur ville le droit d'a- 

 sile : 



« Que nous fassions toujours le plus grand cas de la piété envers 

 les dieux, c'est ce que l'on peut induire de la bienveillance 

 même que pour cela le ciel nous a montrée. Toutefois, nous 

 voulons qu'il y ait d'autres preuves évidentes pour tous de notre 

 déférence particulière envers la divinité. A cette cause, et à 

 cause de vous et en considération de votre ambassadeur, nous 

 décidons que votre ville et son territoire demeurent sacrés 

 comme ils sont aujourd'hui, ayant droit d'asile, avec immunité 

 de tout tribut envers les Romains. Nous nous efforcerons d'ajou- 

 ter aux honneurs du dieu et aux privilèges des hommes tant que 

 vous conserverez , pour l'avenir, les mêmes sentiments d'amitié à 

 notre égard 1 . » 



Titus Quinctius Flamininus écrit aux habitants de Kyréties en 

 Thessalie pour donner à leur ville une partie des biens qui avaient 

 été confisqués. Il saisit cette occasion de protester contre les accu- 

 sations des Etoliens et de faire profession, au nom des Romains, 

 des sentiments les plus généreux : 



« C'est afin que vous connaissiez par là notre générosité et que 

 vous sachiez qu'en aucune façon nous n'avons voulu être avides 

 d'argent, mais que nous mettons avant tout l'honneur et la re- 

 connaissance 2 . » 



Dans une troisième lettre adressée, en 188, aux habitants d'Hé- 



1 Ot< (xèv Si' SXov 'zsXeTalov Xoyov TSotovp.svoi oiaTeXovp,ev t?j$ tspos tous Q-eovs 

 evcreSsias, p.aXioT âv tis al o^ct^ono èx tïjç avvavT(jù\iévif]5 rjpïv evp.eveias Scà Tavra 

 zsapà tov êai(xoviov ov (ir\v dXXa xai èf; dXXwv tsXsiovoov TiïsneLoyisOa o~v(j.Ç>avrj yeyo- 

 vévai tI)v yyt-STépav eh to Qreîov 'zspoTi^iav, Sio xai Sid te TaiÎTa xai êià tyjv xspos 

 v(iàs evvoiav xai èià tov y\£,iwp.ivov tspeo&svTyjv xpivop.ev ttjv tsôXiv xai tr\y yépav 

 hpàv, xaBœs xai vvv èo~1iv, xai âavXov xai d(popoX6yr\Tov dtib tov êrifiov tov Pw- 

 [taiœv xai Ta tb eh tov 3-eov Tip.ia xai Ta sis vp.à$ Ç>tXâvdpù)Tca Tseipaa6p.eQa rrvvs- 

 ■nav^eiv, SiaTripovvTivv v^œv xai eh to (istix Tama Tr)r> ispos r\p.as eiivoiav. (Le Bas 

 ri Wadtlington, Inscriptions d'Asie Mineure, n° 60. — Cf. Egger, Études sur les 

 traités publics chez les Grecs et les Iiomains , p. 1.57 et suiv.) 



1 (jitœç xai êv tovtois fiddrjTe tyjv xaXoxayadiav i\\xwv, xai oti TeXéœs êv ovdevi 

 (pùapyvprjoai ^e§ovXv fxeda , tszpl TsXziolov tsoiqv\i.zvoi %dpna uni (piXoàofyav. (Cor- 

 pus inscr. nr. n" 1 770.) 



MISS. SCIENT. — Vil 2 



