— 413 — 



à la ville, qui avait été bâtie sur les pentes et sur le sommet du 

 Tell, elle a été entièrement détruite et il n'en subsiste plus que 

 des blocs entassés ou dispersés et plusieurs citernes à moitié com- 

 blées. Çà et là croissent de vieux sycomores et des acacias mimosas. 

 Sur une partie de remplacement de cette antique cité s'est établi 

 un misérable village arabe, dont les masures en pierres sèches ne 

 sont habitées que pendant l'hiver. 



Au delà du Jourdain, et sur la rive occidentale du lac, le voya- 

 geur, en marchant du nord au sud, salue tour à tour les ruines 

 de Corozaïn, de Capharnaùm, de Bethsaïda, de Magdala, de Tibé- 

 riade, de Hammath et de Tarichée. 



Corozaïn a conservé son nom antique dans celui de Khirbet 

 el-Kerazeh, qui est attaché à un amas de décombres considérables, 

 restes de maisons et d'édifices renversés. Je les décrirai plus tard 

 avec quelques détails. Dans l'analyse, naturellement fort succincte, 

 que j'esquisse en ce moment à Votre Excellence, je me contenterai 

 de vous signalei' les débris d'une belle synagogue, bâtie en ma- 

 gnifiques blocs basaltiques et divisée en trois nefs par des colonnes, 

 dont plusieurs tronçons mutilés sont épars sur le sol. On se 

 rappelle la malédiction de Notre-Seigneur sur cette ville cou- 

 pable 1 : 



« Vae tibi Corozaïn , vœ tibi Bethsaïda; quia si in Tyro et Sidone 

 factaB essent virtutes, quae factae sunt in vobis, olim in cilicio et 

 cinere pœnitentiam egissenL » 



Cette prédiction ne s'est, hélas! que trop fidèlement accomplie! 



A Tell-Houm, emplacement de Capharnaùm, les ruines sont 

 encore plus confuses. Tout y est bouleversé de fond en comble, 

 sauf quelques masures arabes et une tour qui semble également 

 de date musulmane, mais qui a été construite entièrement avec 

 de superbes blocs calcaires provenant d'un édifice plus ancien et, 

 selon toute apparence, de la synagogue dont je vais parler. Celle-ci 

 est presque totalement démolie; toutefois, grâce aux fouilles exé- 

 cutées il y a peu d'années par une commission anglaise, le plan 

 général en est facile à saisir. Cet édifice, tourné du sud au nord, 

 comme les autres monuments de ce genre en Palestine, mesurait 

 3o pas de long sur 20 de large et formait un rectangle divisé inté- 

 rieurement en cinq nefs, au moyen de quatre rangées de sept co- 



2 Samt Matthieu , ch. \i , v, :>. 1 . 



