— 4 C 21 — 



« Conveneruntque omnes reges isti in unum ad aqnas Merom, 

 ut pugnarent contra Israël. » 



Les eaux de Mérom sont désignées par Josèphe sous le nom de 

 lac Semecbonitis. Cet historien ajoute 1 que la capitale de Jabin 

 était située au-dessus du lac. 



É£ kecbpov TiïôXeoos • abri} §s tnrepKsFrai tyjs 3Zepe%6i)viTiSos X((JLVY}5. 



Or, le Tell el-Harraouy surplombe précisément le lac Houleh, 

 identique lui-même avec les eaux de Mérom ou lac Semecbonitis, 

 tandis que le Tell el-Kboureibeb en est éloigné d'au moins l\ kilo- 

 mètres. En outre , on y trouve des ruines beaucoup plus impor- 

 tantes. Parvenu au sommet du Tell el-Harraouy, c'est-à-dire à la 

 hauteur d'au moins 3oo mètres au-dessus du lac El-Houleh, j'y 

 découvris les restes d'une enceinte fortifiée et flanquée de tours 

 en gros blocs assez mal équarris et reposant sans ciment les uns 

 sur les autres. 80 mètres au-dessous de cette acropole, vers l'est, 

 s'étendait la ville proprement dite, sur un plateau à différents 

 étages dont les terrasses étaient soutenues par de puissants murs. 

 Ces ruines, qui paraissent avoir échappé à l'attention de tous les 

 voyageurs qui m'ont précédé, ne peuvent être, à mon sens, que 

 celles de Hazor. Aucun autre emplacement, en effet, ne répond 

 plus exactement que celui-là à la position assignée par Josèphe à 

 cette ville. Assise sur le Tell el-Harraouy, Hazor était à la fois dé- 

 fendue par la nature et par l'art, et commandait tout le lac Mé- 

 rom, VTzepxeÏTCLt Trjs ^EspLS^coviriSos Xifxvrjs. A ses pieds, non loin 

 du lac, coule une source extrêmement abondante appelée aujour- 

 d'hui Aïn el-Mellaha; c'est très-vraisemblablement l'En-Hazor de 

 la Bible. 



De là, je me dirigeai au nord vers Kades, qui a conservé son 

 nom primitif. Réduite maintenant à une population de trois cents 

 habitants au plus, cette ville a dû être jadis assez peuplée et fort 

 remarquable. Elle occupait deux collines qui s'arrondissent en 

 demi-cercle autour d'une fontaine. A l'est, dans la plaine, les restes 

 de plusieurs beaux monuments en pierres de taille, ainsi qu'un 

 certain nombre de superbes sarcophages, prouvent l'importance 

 de cette antique cité, aujourd'hui pauvre village qui végète misé- 

 rablement. 



1 Antiquités Judaïques, I. V, ch. v, S 1. 



