— 135 — 



Trf'Xs(p[av. . . 

 elirev • èireiZ^ oî] 'zspvràvsis r[fj5 keoûvrihos 

 'zspvxaveiis aytavo 



Suivent dix-huit lignes dont il ne reste que quelques lettres. 



kdrjvà, i" septembre i86o.É^ï7fji. dp^. A027. Inscription en Tlionneur 

 d'Apollodore élevée par les prytanes de la tribu Léonlide. Le dème des 

 AidaXihai a toujours fait partie de cette tribu , sauf durant les quelques 

 années où les Athéniens créèrent les tribus Démétriade et Antigonide. 

 (Ross. Demen,Tp. iioV) 



Le nom entier du greffier 'SiT poLTÔviKOs STparor/xot» Àjua^avTsu? est 

 donné par une seconde inscription de cet archontat (Kôhler, Hermès, 

 t. il, p. 327). Arj^rjrptos Krija-covos Upo^aXia-ios étant orateur, ZmiXos 

 est honoré par le peuple pour les services qu'il a rendus aux Athéniens 

 durant son séjour auprès du roi Ptolémée, TiiJ.cû(xevo5 Otto toû ^aatkéœs 

 UroXspLaiov ncti cov è[x 'zfpoaywyrj ^syàXrj ktX . . . Rien n'indique auprès 

 duquel des Ptolémée Zoïlos était en faveur. Cf Essai, p. 5o; Ant. hell. 

 453, 71C. 



8. 

 kdrjvicov àiovv(Tioii. 



Inscription trouvée à Skyros. (Lebègue, Revue arch. 1873, t. I, p. 170.) 



^iKOLrriwv Aïf^irjrpiov ÀTïjveùs s[ï':r£]v • £7r£i§>) rrjs 

 HOLTtxXeyeiarjs xavrj(3ôpov 'jtto toO àpypvTO? Adr}- 

 vicûvos Tov Aïowalov [TJtfxoléras ô 'r3<xrr)[p] kpKsai- 

 hrj^os Ttjv T£ 'zsop.'Krjv [è]T7£V(T)(rj[pLÔ]vrj(7S ws 7}- 

 5 hùvaTO ^éX[Ti]a[l]c(. koli 3-t;[jua] tsapéal-qGev Tœ\i 



Qrecoi nai rà Xoii^à dvs<Tl[p]â(p7j (piXorifJLWç 

 KCLÏ ei/as^ws wai djioXovd(*)5 tyji Adrjvaiwv 'Zgpo- 

 a/pS(T£r Ô7t[(w]s ovv è<p, . .os y) 'ujdtji toTs ÇuXo- 

 r[i]fi£î[v] ^ovXopiévois nai (piXolo^[iav] è-ni- 

 10 §£:]?[o]t/o-fi' [-crpo?] t[ô]v hffp.ov' dyadrji tv)(Yji, hehà^^ai 



rœi hrjpL^wi] è-KCLivéryai k\p\KS(Ti'hrjp.ov [njetcmpàTOV 



PcL[XVO\)<7lOV e\J(J£[^e)icL5 ëV£K£V TYJS TSpO? TOVS BS' 



ot)s Kal (ptXoTi^ias rrj'> eis rdv hrjfwv xat aleÇia- 

 v[w](Ta« airbv x[tT7oO] crleÇiàvot • dvaypà\l/ai hè 

 i5 xai là yprj<pi(7pia, ràhe tôv ypoLp.[(i]aTéa tov hrjfxov 



èv (jlrfXYf XidivY) \n\ctl (jlijaai èv dyopài • eis [Se] ty)v 



' Essai, p. i2i; fhal encyclopcdic , I. 1, p. 1/178. 



