— 149 — 



connu; il est en charge en 108 et en 109 [Essai, p. 78). En 111, nous 

 le trouvons associé à un suppléant, Arjurjrpios Eiaiyévovs Pauvovaios. 

 Le nouveau texte n'est pas postérieur à l'année 1 1 1 ; il n'est pas anté- 

 rieur à l'année 98, puisque nous y voyons que le cosmète honore l'em- 

 pereur Trajan. Nous ne savons pas si sur ce marbre le mot TepiiaviKÔs 

 était le seul titre inscrit; nous ne pouvons donc rapporter avec certitude 

 le monument aux années 97-102. L'archonte lidvraivo? TapyyJTlios doit 

 être classé provisoirement entre les années 97- 111, probablement dans la 

 première moitié de cette période, les archontes des années 108 et 109 

 étant connus. 



38. 



Mépifxios. 



. . .GHTYXHNIKHKAICAPOCAAPIANOY^ 

 EYCANTeCENT.eniMGMMIOY^ 



<r>POYKOA APXONTOC 



eTAP HCnPijôTHWM 



OYMÉ TOI 



Varvukéion , en tête de stèle. Le marbre est brisé à gauche; lacune im- 

 portante au milieu. 



A.yoL\dr) Trip^r;. N/xï; Ka/capos AâptavoO 

 oî è(prj^ev(70LVT£5 èv t[6î)] èivi M£p.p.iov 

 . . . .(^pov RoX[ù)vrj6sv] àpypvTO? 

 èviavTW , T\eràp\yo\> âirà t]y}5 '7!rp(OTïj[> èiti- 

 §>7fx/as t]où fx[£yl(7lov aij]TOKpâ[Top05 

 [Ka/c7apo? Tpatavov k^pi^vov] 



Cf. inscription 3(j. 



39. 

 Upa^oLyôpas Tsipio6éov (àopiHios. 



A.y]adrf Tv)(r} \t]xivvio> kcmhjiTtàhijç 



Ettî âp])(^ovT05 YlpoL^ayôpoi) tov Aikîvvios kriixôs 



T£tu]o6éov Sopmiov Si' à-nb rrjs "zspœrrjs t)e ZcoTivpos kTvéXXov Èp^^isùs 



ou Ahpiavov ek kôrjvas èitihrjpLias (iyjvos yapLrjXi- kcTxXTjTriôhcopo^) 



œvos èitl rrjs Aîyiji^os ç' ^pMxavsias Yf èypafxfxi- 5 Zœirvpos ÈpoLcevÔv? . 



T£vev Xpvcyôyovos) <l)XveÙ5 oi 'ZSpvTàvst? reipj Arjixrjrpios) 



(TJctvres aîjTOvs xai tovs àicreiTovs d%>éypot.'\poiv Xdprjs) 



Tapytjrlioi <[>oOpto> Mâpxos 



h]irù)vv^05 Èpiieias TXclvkov AikIvvios kppi!xv6[s] EvS>;fxo> Kpp.£iov 



6e6(^pao-7os IIu . . .cr.i* Zœ-Kvpos Uod£ivov 10 Èp(iépù)5 kafxévov 



kXé^oLvhpos M. . .vos Uàvv\j)(^05 lIpa?cÀ£<§ov ÈAeucre/jwo*) 



