— ^2:n 



Veritas judicii nuHa esl, si equitas abi- 

 citur, si jus non creditur, si justicia 

 cunctis negatur : pereunl ieges avaritia 

 judicante, cupiditatis amorejura nichil 

 valent, pecunia et dona iegibus vires 

 tulerunt. 



Ubique pecunia vincit, ubique judi- 

 cium vénale est : nullus Iegibus me- 

 tus, nuilus judicii timor est. Impunita 

 manet maie vivendi licentia, Nenio pec- 

 cantibus contradicit, nec sceius ulcis- 

 citur quisquam ; omne crimen inultum 

 manet. Iniqui salvi fiunt, innocentes 

 pereunt;boni indigent, improbi habun- 

 dant ; scelerati potentes sunt , justi 

 egent ; iniqui honorant ur, justi decipiun- 

 tur; iniqui letantur, justi in merore et 

 luctu sunt. Nulla re impediente, nuHa 

 causa, nulla criminatione , nulla cri- 

 men malitia milii obiciunt, crimen 

 mihi imponunt, criminis nodos contra 

 me nectunt, criminis et suspectionis 

 locum in me convertunt, in crimen pe- 

 riculumquemededucunt. Obiciunt mihi 

 crimen cujus non habeo conscientiam. 

 Nichil exploratum est, nichil patefac- 

 tum est, nichil investigatum est, nichil 

 repertum est : non tamen quiescunt ad- 

 versum me mala configere, non quies- 

 cunt falsa testimonia preparare , non de- 

 sinunt accusatores obicere, judices non 

 [de]sinunt conscribere : testium falsa 

 sententia ad nccem innocens ducor. 



Vinculo servitutis addictus sum, 

 conditionis pondère pressus, servili 

 opère mancipatus. In algore, in nivc, 

 in langore nimio, in tempestatibus te- 

 tris, in omni lalîore, in omni periculo 

 positus, post damna bonorum, post 

 amissioncm omnium rerum, inobs et 

 pauper effectus sum. Egeo, mendico, 

 infclix publiée posco alimoniam : ncmo 

 egenti manum porrigit, Omnes men- 

 dicantem spernunt, csurientem nec 

 inicis suis reficiunl. In os sicienlis 

 Mulhis dislillal gullani rel'rigtM-ii, indliis 



tez est nianz et nuiJe ver lez de juje- 

 ment nun est, si droiture est disjetee 

 et non est trovee : justice est deneie 

 a toz, les lois périssent juj an t l'avarice, 

 drotures ne valent niant par amor de 

 cuvise, li loir et les dones portent 

 forces as lois. 



Partot vaint richace et jugement est 

 venaus. Nulle paor n'est a lois, nulle 

 paors n'est de jujement; sen pone est 

 li congiez de mal vivre. Nus ne con- 

 tredist as pechanz ; nus ne vange fé- 

 lonie ; toz blasmes maint. Li félon sunt 

 salf , U innocent périssent ; li bon ont 

 disate, li prochié abundent et li escu- 

 menié sunt possant; li felun sunt lié 

 et onoré, li juste sunt deceù et do- 

 lanté et em plor. Sen cause et sen 

 crime contrajetent et amatent a moi 

 blasme, lient encontre moi lor noz, 

 atornent en moi leu de suspiciun, en 

 blasme et en péril me moinent. Ama- 

 tent a moi lou blasmes ke je ne sai 

 del quel. Nule chose n'est esquise, 

 nule autoritet nen est chachie nen 

 atrove : nekedant ne reposent findre 

 mais contra me aparelier fas tesmonege, 

 ne cesent de contrajetir li acusor, ne 

 fment de dampner li envioz et la fause 

 ■des tesmonz: et je innocenz suy menez 

 a mort. 



Amenez sui a lien de servitut, apres- 

 sez par fais de serjantie, sumis a ovre 

 de serjant. En froidor, et uoif, et trop 

 grant langor, et noires tempestez, en 

 toi travail et toz periz sui mis; après 

 les damages des bins, après la perde de 

 tôles choses, soi faiz l)esongnos, poiu'cs 

 cl afiavillicz. J'ai besogne, je mendie, 

 Je malaûrois auverlemcnt demaul mon 

 vivre, et nus n'ath'ace sai main a moi 

 boscngnanl. Tuil nu; dospisent man- 

 diant, ne ne saok'iil (h> \ov niialcs lou 

 famillanl. \iuis n'i'v[)aut m's :M)tles de 



