— 291 — 



« Le traïtor avoie mis a terre , 



« N'i avoit mais que del coper la teste 



« Quant il me sorent tuit apresté de guerre. 



«Je m'en torna fuiantpermey ceste eve, 

 170. « Si m'aportait si boins chivas honestes. » 



Ot le la dame , por un pol ke ne derve ; 



Per matalant son signor an apelle : 



«Sire! fait elle, moût per deveis liés estre, 



« Quant traïson an vostre cort a fête 

 170. « Fro. li viels a la chanue teste; 



«Il et Gll. de Monclin et ior geste 



« Mon champion vodrent coper la teste ! 



« Se ne m'en vange , tu ne dois pais rois estre. » 



Et dist li rois : «Or lou lassiés, suer belle; 

 180. « .1. jor de mai, quant la rose est novelle, 



«Manderai je mes barons de ma terre; 



«Et vos, refaites les Loherans porquerre: 



« Je Ior metra le siège antor Bordelle. 



« Se trui From, , tranchera li la teste ; 

 1 85, « Au traïtor ne larai doit de terre. » 



— «Dieus ! dist la dame, c'est rasons mal aperte. 



«Vos l'aveis ci, et vos Tireis la querre! 



« Ja Dame Deu ne vos doinst tenir terre , 



« S'a vostre cort n'en puis hui vengiee estre. » 

 190. A viel From. fut dite la novelle 



Que de son mal se veult li rois porquerre, 



Et la roïne ki anresge et anderve. 



Ja veïssiés maint boin chivai fors trere , 



Mètre tant frain et tante belle selle , 

 196. Haubers vestir et lacier tant vert elme, 



Tantes espees sindre(nt) as costeis senestres , 



Et tant conrois et tante route belle : 



Quant sont ansanble, bien sont .vu. m. a eimes. 



L'effors le roi ne pinse une grozellc; 

 200. De la cort pairt, ne dignet congié querre. 



(Archives de la Alaruc.) 



i66. Mon traïtor. i86. D. d. 1. d. que dilcs vos,chaele.^ 



167. n'i a. rien. 188, ne vos laisl t. t. 



168. Quant me sordirout. igi. se vait. 

 171. p. pou de duel ne dervo. 192. et dervc. 



17/1. C'àii vostre cort ti-aison vi ge faire. 192 bii. Il l'ail nonciet a la cjcnl de sa terre. 



179, laissiez. 193. Lors v. 



180. iert. 196. Tante cspee ceindre au coslé sencsUr 

 i83. le Lohcranc. 198. Com. 



'9 



