— 323 — 



forment un volumineux dossier qui, on le croira sans peine, n'a 

 pas été recueilli sans fatigues. Nous ne sommes pas familiarisés 

 en France avec 4.0 degrés de chaleur et nous résistons difficilement 

 aux ardeurs énervantes du siroco. Ces difficultés inhérentes au 

 climat seraient peu de chose cependant si Ton ne se heurtait à 

 chaque pas contre des empêchements aussi agaçants que ridi- 

 cules. On ne peut s'imaginer, par exemple, ce qu'il faut de 

 démarches et d'argent pour découvrir une échelle, la faire trans- 

 porter, la faire dresser à l'endroit précis où elle doit servir. Il m'a 

 fallu quinze jours et des allées et venues sans nombre pour obte- 

 nir un photographe, le faire sortir de son laboratoire et le décider 

 à m'accompagner. Pour ce, j'ai dû racheter une montre et déga- 

 ger les instruments que ce malheureux et habile homme avait 

 donnés en gages pour subvenir aux nécessités les plus pressantes 

 d'une nombreuse famille. Ces travaux photographiques faillirent 

 même un jour soulever une émeute à Tlemcen où des musul- 

 mans s'imaginèrent que mes appareils, braqués sur le M'rab de 

 l'école franco-arabe, reproduisaient les traits de leurs bambins. 

 Dans ces contrées, il faut compter avec toutes les croyances, tous 

 les préjugés, prendre le jour et l'heure du plus inQme gardien de 

 mosquée ou de palais. De là, une perte énorme de temps que 

 j'eusse évitée avec quelques mots des autorités algériennes. Je n'ai 

 malheureusement point été assez heureux pour obtenir ces lignes. 

 L'administration n'a pas même daigné me faire remettre les seules 

 lettres que j'eusse apportées et que j'avais déposées dans ses bu- 

 reaux pour recevoir en échange des recommandations auprès des 

 autorités locales. 



Je me hâte d'ajouter que ce peu d'empressement n'a que bien 

 faiblement entravé l'accomplissement de ma mission. L'initiative 

 privée a fait pour moi beaucoup plus que je n'eusse pu l'espérer 

 de la part des autorités auxquelles vous aviez daigné me recom- 

 mander. 



C'est un plaisir et un devoir pour moi de vous signaler le 

 dévouement avec lequel. des personnes, de qui j'étais parfaitement 

 inconnu , se sont, par amour de l'art, mises à mon entière disposi- 

 tion pour le meilleur accomplissement de ma mission. Des archi- 

 tectes dupaysm'ontaidé non-seulement de leur influence ou de leurs 

 conseils, mais encore de leur personne, de leur argent, travaillant 

 eux-mêmes avec moi ou me fournissant gratuitement des aides. 



