— ^i29 — 



associations, leur saiaire, au lieu de valoir relativement moins, 

 comme on serait crabord tenté de le croire , en pensant à la cherté 

 relative de la vie en Angleterre , vaut absolument et relativement 

 plus. 



11 est juste de dire, d'un autre côté, que les ouvriers anglais 

 n'élèvent point la prétention de travailler quand bon leur semble 

 et selon l'inspiration du moment, mais font régulièrement, cons- 

 tamment, sauf les cas oii tout le monde chôme, leurs cinq jour- 

 nées et demie par semaine, lesquelles d'ailleurs leur sont payées 

 comme six. Grâce à cette habitude de régularité, ils arrivent, bien 

 qu'ils soient moins vifs au travail que les ouvriers français, à une 

 production considérable , et l'on n'entend pas constamment en 

 Angleterre , comme en France , les patrons se plaindre que les ou- 

 vriers restent quelquefois plusieurs jours sans paraître à l'atelier, 

 ne travaillant qu'à bâtons rompus, quand il leur plaît, et perdant 

 par leur faute, tout en faisant un tort considérable à la fabrique, 

 beaucoup d'argent qu'ils pourraient gagner. Notez que cette habi- 

 tude de régularité est contagieuse, et que les Français qui tra- 

 vaillent en Angleterre font aussi très-régulièrement leurs cinq jour- 

 nées et demie par semaine, comme les Anglais. 



La journée de travail est actuellement, dans la maison Min- 

 ton qui vraiment donne le ton à la plupart des fabriques , de 

 neuf heures pour les ouvriers et de huit heures pour les peintres. 

 A 6 heures du soir la fabrique ferme et tout le moude s'en A^a. 

 Le samedi tout travail cesse à i heure. 



D'après ce que nous a dit M. Arnoux, directeur delà fabrique, 

 le salaire d'un bon ouvrier ordinaire est de 45 à 5o francs par 

 semaine. Il faut alors que les salaires soient, chez MM. Minton 

 et C'% plus élevés qu'ailleurs , ou qu'on y emploie des ouvriers de 

 premier ordre, car cette moyenne est sensiblement plus forte 

 que celle qui nous a été donnée, pour tout le Staffbrdshire, par un 

 homme en position d'être bien informé, M. W. Owen , rédacteur 

 en chef du PoUeries Examiner. D'après lui, les ouvriers porcelai- 

 niers gagnent d'une à deux livres sterling par semaine, et la 

 moyenne' est de 28 à 3o shilhjigs, ce qui fait un peu plus de 

 6 francs par jour. Les ouvriers manœuvres gagnent 18 shillings 

 par semaine, 3 fr. yT) cent, par jour; les femmes les moins ré- 

 munérées, de 10 à 12 shillings, environ 3 francs. Quant aux 

 peinires, ils gagnent d'une livre et demie à trois livres st(M'ling pnr 



