— 507 — 



Il y a donc quelque chose à ajouter au procédé de M. Dailly 

 pour empêcher les graves accidents observés. 



Dans ce but, j'ai proposé de drainer le terrain sur lequel Topé- 

 ration doit se faire. Le drainage est indispensable au point de vue 

 mécanique, comme au point de vue chimique. En effet, en drai- 

 nant, on donne à l'eau un libre écoulement, on la conduit où 

 l'on veut, on préserve les nappes d'eau souterraines et les pro- 

 priétés voisines. De plus, ]e drainage est un procédé d'oxydation 

 énergique, ainsi que M. Ghevreul l'a démontré; il doit permettre 

 d'oxyder, sans dépense, les matières organiques dissoutes, et de 

 ]es préserver de la fermentation putride. 



Je crois être le premier qui ait utilisé ces propriétés du drai- 

 nage pour l'assainissenient des eaux industrielles. 



Depuis mes premières expériences à ce sujet en 1868, l'emploi 

 du drainage artificiel du sous-sol dans l'utilisation agricole des 

 eaux d'égout s'est beaucoup répandu. En Angleterre, M. Bailey 

 Denton exécute de grands travaux d'assainissement et d'épuration 

 des eaux par cette méthode, qu'il appelle : Méthode de lafiliration 

 intermittente. Parmi ces applications, on peut citer celle qui vient 

 d'être faite à Merthyr-Tydvil, ville industrielle de 100,000 âmes, 

 comté de Glamorgan , pays de Galles, dont toutes les eaux indus- 

 trielles et ménagères sont traitées par la filtration intermittente, 

 c'est-à-dire par colmatage sur un terrain drainé^. 



Pour trancher la question de priorité, il suffit do rappeler que 

 ma première communication à ce sujet est du 29 novembre iSOg, 

 M. Dumas ayant eu alors la bonté de présenter à l'Académie des 

 sciences une note que je lui avais adressée sur l'assainissement des 

 eaux industrielles par colmatage sur un terrain drainé. i'.vHc note 

 insérée au Compte rendu fixe avec certitude la date de mes ex- 

 périences. 



Sans insister davantage sur cett(» cpiestion de priorité, je conti- 

 nue mon exposé. 



L'examen de la rivière du Groult m'avait prouvé ([ue la l'ccuie- 



' Voir les Annales des jwnts, t. V, i8';3. Situulion de lu (/(jo7/o;i des eaux 

 d'é(joul el de leur emploi a(jvkolccn France ci à l'clranjjcr, par M. A. Dinaiul-C.layo. 



