vom 4. Januar 1875. 3 



wähnten Vorgang. Rhodanes bewundert die zutreffende Weisheit 

 des Chaldäers und erbittet sich von ihm ein Orakel. Der Alte 

 erwidert, ihm gern gefällig sein zu wollen. 



Suidas unter ^iy^d&i: o Sz TTQSTßvTYig uju oiyjosi rag \xoiDag tmu 

 >i^EMV und unter Aay^og: iv o\g y,v hui crvog ay^iov (j-sya Xay^og. 



Beide Fragmente scheinen zusammenzugehören, wenigstens 

 hindert nichts, sie zusammenzuschreiben, o Ss Tr^srßvTYig BiYj^st 

 rag ^xoioag r m v y.osuov, zv oig yji> y.at a-vog ayoiov fxzya ?.a- 

 %og. Ich habe o'w gestrichen. Die Worte beziehen sich, wenn 

 ich nicht sehr irre, auf die Scene, welche auf die unterbrochene 

 Leichenfeierlichkeit folgt. Das Grab des Mädchens wird von den 

 Leidtragenden verlassen, und zurück bleiben ausser Kleidungsstücken, 

 die auf dem Grabe verbrannt werden sollten, Speisen und Getränke. 

 Rhodanes und Sinonis sprechen diesen tüchtig zu (Photius S. Ib^ 6). 

 Der Chaldäische Greis, der dem Rhodanes geweissagt hat, scheint 

 ihnen Gesellschaft geleistet und die Fleischstücken zerlegt zu haben. 



5. Der Sohn der Priesterin der Aphrodite, Tigris, stirbt am 

 Genuss von Rosen; seine Mutter bildet sich ein, er sei unter die 

 Heroen versetzt worden. Als Rhodanes, welcher dem Tigris zum 

 Verwechseln ähnlich sieht, mit Sinonis an der Insel der Aphrodite 

 landet, erblickt ihn die Mutter des Tigris und erklärt mit lauter 

 Stimme, ihr Sohn sei von den Todten auferstanden und kehre un- 

 ter dem Geleit der Köre aus dem Hades zurück. Rhodanes fügt 

 sich in die ihm zugetheilte Rolle des todten Sohnes, und es kitzelt 

 ihn, die einfältigen Insulaner zu täuschen (Photius S. 75^ 16). 



Hierher gehören folgende Excerpte: 



Suidas unter "^g av vtts^ rYjXiKovrMu : avriXaixß av oiJizvYig rYjg 

 yvvaty.og Hat ßouocrYig ui g au VTrsa rYiXixovru} f. Rhodanes 

 sucht sich den Liebkosungen des Weibes zu entziehen, aber mit 

 Geschrei hält diese ihn fest, weil es sich für sie um so Bedeuten- 

 des, um die Wiedergewinnung ihres verloren gegebenen Sohnes 

 handelt. 



Suidas unter Vivmthüj: yj^Yi yao crs yivüoa-HU), aai uiu slirag 

 ay.ov aracr a yai rY^v o\yiv loova-a. 



Suidas unter ^Aixcpia-ßYjTzHv: ovy.zri ovu y}u dfxcpia-ßYi-Yio'tixa 

 ro fX'/i ov rovrou zysiuov zivai rov rs^TuYi'^ora. 



Suidas unter "AvzBovu: tt ^onoursg Sz avrw zraivia^ov o\ 

 vYiTiM-ui ya\ duzSovi'. Das Fragment wird unter TacuioCursg 

 wiederholt, doch so, dass, ohne Zweifel in Folge eines Schreib- 



1* 



