2 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



Die Worte bilden einen Theil der Rede des verrätherischen Fi- 

 schers, welcher den Eunuchen mittheilt, dass er vor Kurzem eini- 

 gen Hirten, welche Fische zu kaufen gewünscht, solche verkauft 

 habe. 



2. Suidas unter Euct. T^««you cpüüvvjg imij.Yj!j,cc. *0 Bz rpdyog iy. 



7 0V Cp OSUTOg UT: STTYjhYiO-S TO UVTO (p M U Y; (T U 9 SVCZ. 



Der in dem Fragment erwähnte Bock ist das abenteuerliche 

 Unthier, welches unter den Liebhabern der Sinonis figurirt. Kca 

 T^uyov Ti cfiao-ixcc s^a XivMviBog sagt Photius S. 74* 23, und von 

 demselben Wesen handelt ein zweites, mit Jamblichus Namen be- 

 zeichnetes Fragment bei Suidas unter Ta^fjLog und $«t//«; o bl stz- 

 ^og rav^og qxvy.Yiiraro, xanov (})üüi'YiIj.cc TaauM, xcci kSo^s roayog slucci 

 \xYi rav^og zhzivo ~o (pccTßCi. Suidas hält svu für eine Nachahmung 

 der Bocksstimme; aber mit Recht bemerkt Stephanus im Thesau- 

 rus unter su«, dass wegen der Worte to uvto nicht die Stimme 

 eines Bockes gemeint sein könne, sondern dass das Thier eines 

 andern Stimme imitirt haben müsse. Ich denke, die eines Men- 

 schen, denn sva oder sva ist nach Hesychius ein i-TncpYifxiTixog Xv^i'«'/- 

 yog Kcii ixvj-Tixog, und das verliebte Gespenst, das Symbol des Dio- 

 nysos, darf wol einen Ruf ausstossen, welcher den ausgelassenen 

 Festen oder den Mysterien jenes Gottes entspricht. Ob für am- 

 ttyiSyiO-s nicht besser avsTTYi^Yicrs zu schreiben sei, ist bei der Dürftig- 

 keit des Fragments und der Worte des Photius nicht zu entscheiden. 



3. Suidas unter AyiHvS'iou: £i%s Se y.ai kv tyi ^mv^ Xyi^vS" lou 



TVaOYjDTYiljÄv OV , ZU W TO (pCt^fJLCCfiOU Y, V TO 3" U V U T t jX \>. 



Das tödtliche Gift ist gemeint, welches Rhodanes nach Pho- 

 tius S. 74^ 30 heimlich entwendet hat und mit dem er sich und 

 Sinonis zu vergiften sucht. To tov 3auceTov (paofxccHov sagt Photius 

 S. 75^ 27. 



4. Nach Photius S. 76^ 42 begegnen Rhodanes und Sinonis 

 auf ihrer Flucht einem Leichenzug und schliessen sich diesem an. 

 Ein Mädchen soll begraben werden, aber ein alter Chaldäer tritt 

 hinzu und hindert die Bestattung, indem er versichert, das Mäd- 

 chen lebe noch. Die Sache erweist sich als richtig. Der Alte 

 weissagt dem Rhodanes, er werde einst König werden. 



Bei Suidas unter BovXoixivai heisst es o Bs scp-zj 3ccvucc<^mu 

 'i3sXyicrsig ri ixoi !xai^T£Vcracr3ai;' 'nccuv ys' £cf^Y]i>, 's:' toi ßov- 

 Xofxzvoj zcTTiu.' Es ist sipYj Statt scpYiu ZU schrcibcn, und das Ex- 

 cerpt verbindet sich ohne Schwierigkeit mit dem von Photius er- 



