62 G Nachtrag, 



vi° I dtmagatam \ kaham saam evva tatta bhavada rahassabhedo 



kido I tado kirn dänim aham jihäjamtanena dukhkham anuhoini || 



iwakdgam \\ kirn amamdidä tatta bodi uvvasi tti | täe achcharäe 



damsai.iena ummädido tatta bhavam na kevalam tatta hodim mam 



5 pi vinodavimuho pidedi | 



mpu° I dtmagatam \ kidam mae joena bheanam bhattino rabas- 

 saduggassa || prakdgam \\ kirn däva tatta bodie nivedemi | 

 p. 17 vf I niunie vinnavebi tatta bodie | jadissam däva miatinbiäe ni- 



vattedum vaassam | tado devie mubam dakbkbissam ti | 

 10 nipu° I jam aoo änavedi tti | nishkrdntd \ 

 nepathye vaitdlikah \ vijayatäm devah | 



ä lokäntät pratibatatamovrttir äsäm prajänäm 

 tnlyodyogas tava dinakrta^ cädbikäro mato nah | 

 tisbtbaty ekaxanam adbipatir jyotisbäm vyomamadbye 

 15 sbasbtbe bbäge tvam api divasasyätmana^ cbandavarti || 19 1| (20) 



vi° I karnam dattvd \ eso kajjäsanädo uvatbthido vaasso ido evva 

 äacbcbai | jäva se päsaparivatti bomi | 

 II üi nishkrdntali \\ \ pravegakah \ 



p. 18 II tatall pravigaty utkanthito rdjd vidüshakag ca \\ 



20 rdjd I ä dar^anät pravisbtä sä me suralokasundari brdayam 



bänena rnakaraketoh krtamärgani avandbyapätena || 20 || (21) 

 vi° I dtmagatam \ pidä kbu jädä täe tavassinie käsiräaputtie | 

 rdjd \ api raxyate bhavatä räjarabasyanixepah j 



1 A om. saam evva; A vaassena pro tatta bba . 2 A om. 

 tado; B dänim attano jibäamtanam anucitbtbämi | pra° | ämamtidä 

 kirn tatbtba bodi. 3 A uvvassi. 3. 4 5 tti | nipu° | ätma° | 



atbtbi uvvasi tti j vi° j acbcbaräe täe damsa° tatta bbavam ummä- 

 dido ... tatbtha ...; A accaräe da° ummädio. 4. 5 J5 mam pi 

 abmidum vimubo didham pidei | 6 B kidam joavamanam bhat- 

 ti° {om. mae). 6. 7 JL rabassamaggassa (übers. °durgasya); A 

 dänim 2^^'^ däva; B devie pro tatta bodie; A nivedimi (übersetzt 

 vijiiäpayämi); B nivedammi. 8 B bodie | paattämi | tarn miatin- 

 niäe; A miatibnaädo. 9 A °vattidum; B °ttedum j vaa — vi 

 tado vide damkhissam ti (sie). 1 1 ^ vaitäh. 12 5 lokäntäprati°. 

 15 ^ °ätmanaccbanda°. 16 ^ ukkamtbio. 17 A äaccai; B se 

 vaassassa pä°. IS B om. iti. 19 J5 pravi^ati. 20 A om. lo- 

 ka. 21 A °märgavandbya°. 22 B sapidä jädä kbu täe; ^ räa- 

 üttie. 



