10 



Nachtrag. 635 



]| urvagi vigleshaduhkham rupayanii saJia sakhyd nishkrdntd \\ 



räjä I sanihgvdsam \ sakhe vaidhuryam iva caxushas samprati ] 



vi° I nam || ity ardhokte dtmagatain \\ hadhdhi hadhdhi | uvvasi- 

 damsanavimhidena mae pabhbhaththam haththädo bhujjapattam pa- 

 mädena na vinnädam | 



rdjd I vayasya kim asi vaktukämah | 



vf I nam paridevanam mumca | dadham tui badhdhabhäva iivva- 

 si I na sä idogadara anubamdham sidhilaissadi | 



rdjd I mamäpy etad ä^ankate manah | tathä khalu prasthäne 

 ani^ayä carirasya hrdayam vivacam mayi 

 stanakampakriyälaxyair nyastam nih^vasitair iva || 36 || (37) 



vf I dtmagatarn \ vevadi me hiaam | atta bhavadä bhujjapattassa 

 näma gahidavvam bhavissadi tti | 



rdjd I kenedanim drshtim vilobhayämi !| vicintya || ah | upanaya 

 bhürjapattram | i5 



' vi° j vishddam ndtayitvd \ kaham na dissai | gadam uvvasimag- 

 gena | 



rdjd I sarvatra pramädi vaidhaveyah | nanu viciyatäm | 



vi° I ido ido bhave || iti vicinoti ndtyena \\ 



II tatah pravigati kdgirdjaputri saparivdrd \\ 20 



devi I hamje niunie avi saccam bhanidam tue ladägharam pavi- 

 samto aoamänavaasahido aoaütto diththo tti | 



7iipu'^ I kim annahä bhattini mae vinnavidapuvvä | 



1 urv° in B abgerissen. A °dukham; B dukhkam; B rüpa- 

 yitvä. 2 A vaitatham iva caxus. 3 A nam itti (übers, nanv 



iti); A om. ätma°; A aoddbi aoddhi. 4 mae pabh° in B ab- 

 gerissen; A °bhbhattam; B bhuapattaam. 5 A vinnädum. 6 B 

 om. vayasya. 1 A \i° \ mä bhavam aggebim (übers, angair) vi- 

 mumciadu | ; B diththi. 8 A °gatam; A ^idbila"; B samsila 



— abgerissen. 9 A äcamkamanah; AB mayä pro tathä. 11 A 

 °laxye; AB ni^va^. \'2 B veadi; hi° atta bha° in B abgerissen; 

 B bhua°. 13 A °davam. 14 A kena idänim. 15 A bhürja° 

 änaya. 16 ^ om. kaham; B na hu. — In B ist ssai ga° uvva- 

 sima abgerissen. Id A vicimnvato; B cinoti. 20 B add. devi. 

 21 In B ist avi saccam bha abgerissen; B om. tue; B ° gharaam 

 vivisamto; A pavissa°. 22 B °mänavaasahäo aoaputto; A om. 

 diththo (übers. ... phanitam ... drshta iti). 23 A om,. kim; A an- 



