Nachtrag. 639 



pra° I katliam sadoshävasara iva te vakyaceshah | 



dvi° I äma | tahim uvvasie vaanam pamadakhkhaliam äsi | 



pra^ I kirn iti | 



dvf I lachcbibhümiae vattamanä uvvasi varunibhümiae vattamä- 

 näe menaäe puchchidä | sahi samaadä khu loaväla tellokkesarä 5 

 sakesavä | tesu kadamassim de bhäväbiniveso tti | 



pra° I tatas tatah | 



dvi° I tado täe purusottarae tti bhanidavve purüravasi tti niggadä 

 vani I 



2ora° I bhavitavyatänuvidhayini buddhindriyani | na kbalu tära lo p. 36 

 abhikruddho munih | 



dvi° I sattä sä uvajhjhäena mabemdena anugabidä | 



pra° I katham iva | 



dvi^ I Jena maba uvadeso tue lamghido tena divvathtbänam na 

 bhavissadi tti uvajhjhäasaäsädo se sävo | sä una mabemdena paoä- is 

 vasäne lajjävanadamuhi bbanidä | jassim badhdhabhävä si tassa me 

 ranasabäassa räesino piam karaniam | sä tumam purüravasam uva- 

 citbtha jäva so diththasamtäno bhavissadi tti | 



pra° I sadr^am purashäntaravedino mabendrasya | 



dvf I süryam avalokya \ kaham kahäpasamgena ahiseavelä uva- 20 

 jbjhäassa adikkamdä | ebi se passaparivattino homa || uhhau tathe- 

 ti nishkräntau \\ 



II migravisJikambhah \\ 



1 B kirn; A sadoshä vata iva atra väkya°. 2 A \ ätma | tassim; 

 B pamädena jalidam äsi. 4 B lacci°. 5 A samäyadä. 5. 6 

 B °äadä ime tellokkesä purisä sak° loavälä a j ^ B om. tesu; 



B kata°; B °äbhi°. 7 B om. tatas. 8 A om. täe; A pura°; 

 B °tavve {A übers, phanitavye). 10 -B bhavitavyatäm anudhä- 



vanti bu°. WA anabhi°. 12 ^ om. sä und om. mah° anu°. 

 14 5 mama; B lamkhido; A dena. \b A om. tti; A iouva°; 

 A una sä vävasäne mab° lajjä°. 15. 16 jB °ävasänalajjävanadamu- 

 khl. 16 (^ übers, pbanitä). 17. 18 A piam kalini tarn evva 

 uvaciththa (sie) {übers, priyam karini). 18 5 ditta° hodi tti. 

 19 B °taravido. 20 B om. kabam.' 20. 21 B °gena avarudh- 

 dhä abbiseavelä j uvajhjhäassa jäva se passa°. 21 A hova; 

 B bomi; B pra° | tatbeti nish° (richtig wäre: pra° j tadbä | iti 

 nisb°). 



