Nachtrag. 643 



citra^ I dhydtüd \ vihasya \ dtmagatam \ hodu kilissam däva edäe | 

 jprakägam \ halä manorahaladhdham piaamäsamäamasuham anubha- 

 vamto uvabhoakhkhame oase saha vaassena ciththai | 



urv° I dhanno so jano jo evvam bhave | 



citra^ I mudhdhe kä una annä cimdävikappidä tue vinä piasamä- 5 

 amassa | 



urv° I adakhkhinam me samdihadi hiaam | 



citra° 1 vilokya | eso manihammiagado vaassamettasahao raesi | 

 ehi uvasappäma nam || ubhe avataratah \\ 



rdjd I vayasya rajanyä saha vardhate me madanabädhä | 10 



urv° I aniblibhinnena iminä vaanena aampidam me hiaam | am- 

 talihidä däva sunäma se älävam Jena samsaachedo hodi | 



citra° I jam de ruccai' | 



vi° I nam amiagabhbhä sevianti camdapädä | 



rdjd I evam ädibhir anupakramyo 'yam ätaiikah | tathä hi | 15 



kusuma^ayanam na pratyagram na candramaricayo p. 42 



na ca malayajam sarvänginam na vä manibhumayah 

 manasljarujam sä vä divyä mamälam apohitum 



urv° I kä vä avarä | 



rdjd I rahasi laghayed ärabdhä vä tadä^rayani kathä || 50 || (5l) 20 



urv° I hiaa dänim saggam ujhjhia ido samkamdena tue phalam 

 uvaladhdham | 



vi° I dtmagatam | jadä aham siharinim rasälam na Iahe tadä nam 

 paththaamto samkittaamto äsäsemi | 



rdjd I evam ca manye | 25 



1 B °hasyätma°; Ä dänim pro edäe. 2 JB om. halä; B ma- 

 no°; A piajanasamäamam anuhodum. 3 B upabhoakhamme; B 

 padese; B om. saha vaa°. 4 B kahim | dhanno; B om. jo. 

 5 B om. mudhdhe; B cittasamäamassa | tumam evva | (om. cim- 

 dä° tue vinä pia). 7 Ä samdihe (übers, adaxinam me samdigdhe 

 hrdayam). 8 B °gao; A om. räesi. \0 B vijrmbhate; om. me. 

 1\ B urv° I anabhbhavam ai'rena päviranei (°sei?) bhinnaththena imi- 

 nä va° äampiam; A om. iminä; A äampida mhi | 11. 12 i? am- 

 tarihidä evva; B jäva pro Jena. 12 B sam9ayachedo bhave. 



14 ^ om. nam; seviaoam (übers, sevyante); B seviamtti. Ib B 

 pa^ya pro tathä hi. 16 A °maricayah. 17 A manighrshtayah. 

 19 5 a kä; A para. 21 B svaggam; A vujhjhia; B ido ga- 



dassa phalam tujhjha uva°. 23 B om. ätma°; B bho jadäham 



pi; A siharanim; B rasäanam; B om. na; A leh; B dadä; B 

 addit: aham via. 25 B addit: ci° | sunähi asamtuththe | vi° | 



kaham via | räjä | ayam etc. 



47* 



