Nachtrag. 665 



^w° I amba abhivädaye | 



urv° I kumdram unnatamukham parishvajya \ vachcha pidaram ärä- 

 hai'ttao hohi || rdjdnam upetya \\ jedu jedii mahäräo | 



rdjd I svagatam putravatyai | ita äsyatam || ity ardhdsanam da- 

 ddti II 5 



urv° I aoe uvavisiadu || sarve yathdsthdnam upavi^anti \\ 



tdpasi I eso gahidavijjo dihäu sampadam kavaaharo samvutto | 

 edassa de bhattuno samakhkham nioävido malia haththanikhklievo | 

 tä mam visajjidam ichchämi | uvarujhjhai" me assamadhammo | 



urv° I cirassa tumam dakhkhia satinhahiaä na sakkunomi visa- lo 

 jjidum I aha vä | annäam uvarohidum | punodassanäa gachchadu 

 ao ä I 



rdjd I arye bhagavate cyavanaya pranipätaya mam | 



td° I evvam hodu | 



ku° I arye yadi satyam jjivartase mam apy äcramapadam prati- 15 

 netum arhasi | 



rdjd I ayi vatsa ushitam tvayä pürvasmin acrame | dvitiyam adhy- 

 äsitum tava samayah | 



tdpasi I jäda guruno vaanam anuciththa | p. 83 



ku° I tena hi 20 



yas suptavän madanke 9ikhandakandüyanopalabdhasiikhah 

 tarn me jätakalapam preshaya manikanthakam 9ikhinam 



II 118 11' (151) 



tdpasi I hodu | änai'ssam | dihäü hohi || iti nishkrdntd \\ 



rdjd I kalyäni 



aham hi putrinam agryas satputrenamunä tava 25 



1 om. A. 2 B pitaram. 2. 3 Ä om. kumäram bis hohi | 

 B om. jedu einmal. 4 B om. ity ardhä° da°. 6 B aye. 7 A 

 so; A dihäu; A samutto. 8 B esa de; A samakhkhe (übersetzt 

 samaxam); A nihavido (übers, niryäpitah) ; B °do jaha bhavam 

 nakhkhevo (sie). 9 B visajjidum; in A abgerissen; übers, visar- 

 jayitum; A iccämi; B icchämi. 10 B ci° akki (sie) dakhkhia 

 ahiaaram sinidhdham na sakku°; A saku° vissa°. 11 ^ va | 



anna o am upa°. In A uva abgerissen. A bhaavadi gachchadu | 



13 J. aryä. In B arye abgefressen. B mam pra°; A °pädaya. 



14 B evarn. 15 B om. ku°; B me nivartase; A ni — se. 15. 16 

 A upanetum. 17 A na tvayä. 19 ^ anucishtha. 22 B tan 

 me. 23 B äne°; A dihaü. 24 A lalyäni; B om. ka]y°. 25 A 

 satputrena tavämunä. 



