SEANCE DU 2 FEVRIER I920. 297 



finissent par devenir nuls. Le bourgeon se reduit ainsi a un ephyrulum sans 

 stolon, qui reste adherent au corps de la mere et qui a perdu toute faculte 

 d'arpentige. On obtient ainsi un monstre double monosomien hetera- 

 delphe dont les deux ephyrulum sont de taille tres differente, Tun repre- 

 sentant celui du producteur et Tautre celui du bourgeon. Cette difference 

 d'origine n'altere d'ailleurs en rien la suite de leur evolution individuelle, 

 carj'ai constate que malgre l'age recent du bourgeon, la strobilisation et 

 I'ephyrulation se poursuivent normalement pour Fun comme pour l'autre. 

 Ge bourgeon entre d'emblee dans sa periode de repos, prelude de la strobi- 

 lisation. 



c. Vers le mois de novembre le scyphistome s'allonge demesurement et 

 peut atteindre plusieurs fois la longueur qu'il avait precedemment. C'est le 

 debut de la strobilisation. L'ephyrulum est lisse, sans etranglements et pre- 

 sente un diametre a peu pres uniforme sur toute sa longueur, quand Panimal 

 est au repos; quand on l'oblige a se contracter, il se renfle au niveau de la 

 souche, tandis que la partie correspondanta l'ephyrulum reste cylindrique. 

 Les tentacules, qui pendant la periode de bourgeonnement forment un 

 cercle uniforme, sans presenter de distinctions entre eux, changent leurs 

 positions relatives; les perradiaux et les interradiaux restentdans leur posi- 

 tion habituelle, tandis que les adradiaux se renversent en dehors et Ton a 

 alors un disque tentaculaire forme de deux couronnes concentriques, la 

 plus externe, representee par les tentacules adradiaux qui alternent avec 

 ceux de la couronne interne; c'est alors seulement que commence a paraitre 

 les etranglements circulates qui separeront les diverses ephyra. Mais ces 

 etranglements n'apparaissent pas simultanement sur toute la longueur, ils 

 se forment de proche en proche, du disque tentaculaire vers la souche. lis 

 forment ainsi une file d'anneaux renfles en forme de tore. Au fur et a mesure 

 que cette annulation se propage, la formation des ephyra se poursuit pour 

 chacun d'eux et, dans les strobiles de grande taille, la premiere ephyra j cut 

 revetir sa forme complete, alors que les etranglements continuent encore a 

 se former. Les anneaux ephyriens poursuivant ainsi leur formation indivi- 

 duelle de proche en proche, et les strobiles form ant une quinzained'ephyra, 

 presentent a un moment donne, alors que la premiere ephyra n'est pas 

 encore liberee, des ephyra a tous les stades de developpement. De nou- 

 veaux etranglements peuvent meme se produire encore au voisinage de la 

 souche, alors que les ephyra distales ayant atteint leur formation definitive 

 sesontdejaliberees. ■.,, 



C R., 1920, »- Semetfrc. (T. 170, IS° 5.) 39 



