900 ACADEMIE DES SCIENCES. 



l'ammoniac avait disparu. On notait le temps, puis on dosait les nilrates 

 et les nitrites. 



Chaque jour on decantait le liquide des deux allonges et on le remplacait 

 par un autre liquide de fneme nature, c'est-a-dire soit par de l'eau d'egout, 

 soit par de l'eau ordinaire additionnee d'ammoniac. 



Ges experiences ont dure pres de 9 mois (decembre 1918 a aout 1919). 

 Nous indiquons dans le Tableau ci-dessous les moyennes mensuelles de nos 

 resultats journaliers. 



Decembre 16% 



Par ces essais nous constalons : 



i° Que le temps necessaire a la disparition de l'ammoniac est le meme 

 avcc l'eau ordinaire et avec l'eau d'egout. II serait un peu plus faible cepen- 

 dant avec l'eau ordinaire; 



2 Que l'azote nitreux n'apparait dans les allonges qu'apres quelques 

 mois de fonctionnement; il avait tendance a augmenler au fur et a mesure 

 que les boues vieillissaient avec l'eau d'egout; ce phenomene est plus 

 irregulier avec l'eau ordinaire; 



3° Qu'a partir du mois de fevrier la quantite d'ammoniac disparue par 

 unite de temps augmenle avec la durce de fonctionnement des boues 

 activees; avec l'eau ordinaire ce plienomene est plus regulier qu'avec 1 eau 

 d'egout; 



4° Que le temps necessaire a la disparition de l'ammoniac au mois de 

 fevrier est plus eleve que dans les autres mois; nous observonsa cette epoque 

 que les boues activees fournissent elles-memes a l'eau de l'ammoniac qu'elles 



