SEANCE DU 2 1 JUIN 1920. l5l3 



comprendre des phenomenes jusqu'ici inexpliques ou en apparence contra- 

 dictoires. 



Le bourrelet a des effets multiples. II modifie la conduction et, par le fait 

 meme, la repartition quantitative ou qualitative de l'eau ct des produits 

 solubles, quandil se trouve sur le trajet de ceux-ci. II en resulte, et je l'ai 

 maintes fois constate, que le greffon et le sujet ne sont pas au meme etat 

 biologique, perdent leur autonomic et n'ont plus le meme chimisme; que 

 leurs cellules, n'ayant pas la meme turgescence, ne presenlcnt pas les 

 memes conlenus. I/examen compare des greffes et des temoins, celui du 

 sujet et du greffon en donnent souvent la preuve tangible. Dans les greffes 

 entre plantes d'especes differentes, tantotil y a passage de substances (alca- 

 lo'ides des Quinquinas, des Solanees, etc.), tantot retention de substances 

 au niveau du bourrelet (inuline, glucoside cyanbydrique, matieres colo- 

 rantes, etc.). Dans d'autres cas, il y a, suivant les cas, passage ou retention 

 d'un meme produit de reserve (sucres cbez le navet et le chou, amidon cbez 

 la pomme de terre, etc.), ou bien passage d'un produit transforme au niveau 

 du bourrelet(inulinepolymerisee en cellulose chez certains Helianthus, etc.). 

 Fait plus demonstratif encore, dans la greffe du Lis sur lui-meme, le greffon 

 possede en abondance, a un certain moment, de l'amidon dans ses paren- 

 cliymes quand la partie sujet en est depourvue. A ces additions, soustrac- 

 tions ou transformations de substances, a ces changements d'etat biolo- 

 gique, correspondent les variations que j'ai designees sous le nom de 

 symbiomorpboses (') et aussi un antagonism e plus ou moins marque 

 entre les deux associes et qui se manifeste par leur tendance bien connue a 

 raffrancbissement. 



J'ai constate tres frequemment cette tendance cbez les greffes de plantes 

 differentes et, ce qui est plus remarquable, cbez les greffes d'une plante 

 sur elle-meme. Elle se manifeste toujours par les pbenomenes de repara- 

 tions d'organes a la suite du sectionnement des libers (racines adventives 

 cbez le greffon) et des bois (bourgeons adventifs cbez le sujet). Deux cas 

 peuvent se presenter : les organes reparateurs naissent en deea du bour- 

 relet, ou bien ils se forment au niveau meme du bourrelet. Le premier cas 



