SEANCE DU 21 JUIN 1920. iSlJ 



l'objet de tant de travaux, doit etre, a mon avis, envisage autrement qu'on 

 ne l'a fait jusqu'ici ; on peut le definir : l'ensemble du systeme vacuolaire 

 sous ses aspects designes sous les noms de mitochondries, chondriomites et 

 chondriocontes qui ont fait croire a des relations avec les plastides. » 



Nous nous sommcs eleve contre cette interpretation inexacte et nous 

 avons montre que ce que nous avons decrit dans !a cellule vegetale comme 

 chondriome est absoJument identique a ce que Ton entend par ce nom dans 

 la cellule animale, tandis que les elements etudies par M. Dangeard ne cor- 

 respondent pas au chondriome. Les microsomes de M. Dangeard sont, en 

 effet, des gouttelettes graissenses qui n'ont jamais ete decrites comme mito- 

 chondries et ne se colorent pas par les methodes mitochondriales. Quant au 

 systeme vacuolaire, il presente a son origine dans les Phanerogames des 

 formes mitochondriales que nous avions considerees dans certains cas 

 comme des derives du chondriome. Ges formes, que M. Dangeard a eu le 

 merite de tres bien observer, ressemblent tellement a des mitochondries 

 qu'on peut encore se demander si elles ne tirent pas leur origine du chon- 

 driome. Toutefois, elles en different notablement par leur pouvoir de fixer 

 les colorants vitaux et la difficulte de leur mise en evidence par les 

 methodes mitochondriales qui les conservent tres mal. Aussi doit-on les 

 separer du chondriome. 



On voit done qu'aucun fait n'est de nature a provoquer l'effondrement 

 de la theoriedu chondriome et que nos recherches ne conlirment nullement 

 Interpretation de M. Dangeard. 



Nous tenons a faire remarquer qu'au contraire, M. Dangeard, tout en 

 pretendant que la theorie du chondriome s'effondre, tend a modifier com- 

 pletement son interpretation et a se rallier a la notre, quand il dit : « Afin 

 d'eviter de creer un nom nouveau, je proposals de limiter le nom de chon- 

 driome a l'ensemble du systeme vacuolaire en separant nettement celui-ci 

 de l'ensemble des plastes. Cette solution semblait d'autant plus naturelle 

 que la plupartdes reactions attributes au chondriome de la cellule animale: 

 pouvoir electif des colorants vitaux et en particulier du vert Janus, noir- 

 cissement par l'acide osmique ('), et fixation, insolubilisalion par les sels 

 de chrome, etc. ; d'autre part, Texistence de veritables plastes dans la 

 cellule animale restait entiere. » 



atlribue au chondri< 

 rande difficuJte. D'e 

 ent par Tacide osmi 



