— 30 — 
Abkommen mit den übrigen stimmberechtigten Vereinen und Inter- 
essenten diese erst erfolgen soll, wenn der Zinsertrag sich auf 
100 Mark beläuft. Im Jahre 1882 wird dieser Zeitpunkt gekommen 
‚sein. Dringend wünschenswerth erscheint es aber, dass von allen 
Seiten Deutschlands die Gärtnerwelt mit zur Vergrösserung des 
Kapitals beitrage und dürfte es u. A. sich namentlich empfehlen, 
rag von Ausstellungen, wie dies der Verein bei seiner 
Winteraustellung gethan, zum Besten der Stiftung bestimmt würde, 
Was an dem Verein liegt, so wird er es sich aus allen Kräften 
angelegen sein lassen, die Mittel dieser zur Unterstützung hülfs- 
bedürftiger Gärtner des gesammten deutschen Reiches oder deren 
Hinterbliebenen und zur Unterstützung ange re durch Talent 
und Tüchtigkeit hervorragender deutscher Gärtner, denen die zu 
ihrer Fortbildung erforderlichen Geldmittel fehlen, bestimmten 
Stiftung zu al ingaiie Möchte gleiches Streben an allen Orten 
sich kundgeben 
Mit grosser Freude hat auch der Verein die Wiederherstellung 
der Einigkeit in dem Pomologen-Verein, dessen Führerschaft ihm in 
früheren Jahren übertragen war, begrüsst, ingleichen nimmt er den 
regsten Antheil an dem Ent tstehen neuer und an dem Aufblühen 
älterer Bruder- Vereine. 
Veberblicken wir nun noch einmal die Resultate unseres eigenen 
Vereinslebens im abgelaufenen Jahre, so dürfen wir wohl mit einem 
recht befriedigenden Gefühl auf dasselbe zurückschauen: Viel Arbeit 
hat’s gegeben, aber der Verein hat sie freudig übernommen und 
glücklich vollbracht ; stets ist er eingedenk gewesen seines hohen 
Zieles: der allgemeinen Förderung des Gartenbaues in allen seinen 
Zweigen. Möge das kommende Jahr ein gleich erfolgreiches sein 
und mögen wir nach Ablauf desselben dann in würdiger Weise den 
Tag des sechszigjährigen Bestehens unseres Vereins feiern können! 
Der Milchsaft der ‚Pflanzen und sein Nutzen. 
Vortra 
gehalten im Gartenbau-Verein für Hamburg, ‚Alle und Umgegend am 3, Januar 1881 
von n ack. 
ne) 
Ueber die er Bbenische Zusammensetzung der Milch- 
enig. Weiss und Wiesner*) fanden im Milchsaft 
einheimischer Eaphorbien bei 
ae Cyparissias E. Be h 
Wass 72,13 
Has: 15, 72 ;- 3 
Gu er 3,64 2 > 
In schuck 2, 73 
. ausserdem noch re Oel, Eiweiss, eine seikhianz Sriraklive 
© nn ns arme Rohstoffe des Pflanzenreichs, S. 157. Mehrere der folgenden 
gaben si: en ne sowie de Bass: Vergleichen nde Anatomie der 
