— 548 — 
Anforderungen hierdureh erst in zweiter Linie Rechnung getragen 
werden sollte. Lassen sich alle Anforderungen vereinigen, so dürfte 
dieser Standpunkt der glücklichste sein. 
Frisch gepflanzte Bäume müssen in Rücksicht auf ihre noch 
nicht stattgefundene Bewurzelung mit den nöthigen Schutzvor- 
rie den versehen werden 
el wir gegen die empfohlensn Sicherheitsmaassnahmen, 
so a are jeder der nächsten Stürme die Lehre wiederholen, dass 
dafür gesorgt ist, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen. 
Die remontirenden Rosen 
nach ihren Hauptformen eingetheilt. 
. Aus, dem Englischen übertragen von C. Mathieu. 
(Typical roses. Read before the Western New-York Hortieultural 
Soeiety by Mr. H. B. Ellwanger. Siehe „Garden“, 23. Juli 1881.) 
Es wird für jeden sich dafür Interessirenden in vieler Hinsicht 
vortheilbaft sein, die Eigenthümlichkeiten, welche gewissen Familien 
der Remontant- "Rosen sowie anderen Rosengruppen, zukommen, 
kennen zu lernen. Es giebt einige Hauptiormen, wie die La Reine, 
‚Jules Margottin, Vietor Verdier, Geant des Batailles, Gruppen, welche 
ganz besonders durch ihre Kennzeichen sich ausprägen. Würde bei 
allen neuen Rosen angegeben, dass sie diesen oder jenen Ursprung 
haben oder zu einer gewissen Klasse gehören, so würde dies von 
grossem Werthe sein. Der, Baumschulbesitzer ist, mit wenigen 
Ausnahmen, nicht Willens, die Vermehrung einer Sorte vorzunehmen, 
welehe nicht Jeicht aus Steeklingen wächst oder schwachen Wuchses 
ist; er wünscht im Gegentheil gesunden kräftigen Wuchs in Ver- 
indung mit ausgezeichneter Farbe und s es, Form der Blume. 
Chriehen würden rn ae Bu zur 
; ietor Verdier ‚ete. Ep 
halt in 
