SEANCE DU 9 AOUT 1920. 357 



L'etage o engendre la portion centrale de la coiffe. Aux depens de la cel- 

 lule unique que Ton voit dans la figure 4> M se differencie quatre cellules 

 circumaxiales. A des moments assez variables dans le developpement, ces 

 quatre cellules, se segmentant tangentiellement, selon le processus indique 

 au sujet des Nicotiana ('), produisent les quatre rangees medianes de la 

 coiffe. Ge dernier tissu a done une origine triple, puisque trois etages du 

 proembryon concourent a sa formation : l'etage o tout entier, pour la por- 

 tion centrale, les cellules peripheriques de l'etage n et quelques cellules de 

 dermatogene de l'etage m, pour les portions laterales (Jig. 12 et i3). 



Si Ton considere comme representant le tissu hypophysaire rensemblc 

 des elements issus de l'etage o, on peut dire que l'hypophyse engendre, 

 chez les Composees, comme chez les Polygonacees et les Solanacees, la 

 portion mediane de la coiffe seulement. Mais si Ton considere comme 

 representant le tissu hypophysaire tous les elements provenant des deux 

 etages n et o, on pent dire que l'hypophyse, chez les Composees, comme 

 chez les Renonculacees et les Cruciferes, engendre a la fois les initiales de 

 l'ecorce et la portion mediane de la coiffe. Puisque cette double interpre- 

 tation est possible, on voit combien le terme d'hypophyse manque de 

 precision ; il ne possede pas de definition stable, fondee, soit sur ses 

 origines, soit sur ses destinees. Carano ne l'a pas employe dans son travail 

 etlesraisons qu'il en donne sont, il faut le reconnaitre, excellentes. II est 

 evident que les notions d'hypophyse, de quadrants, d'octants, et meme de 

 suspenseur sensu lata, introduites dans la science a la suite des recherclies 

 de Hanstein, ne peuvent s'appliquer dans la generalite des cas. II est prefe- 

 rable de leur substituer celles d'etages proembryonnaires etde blastomeres 

 constitutifs de ces etages, car tous ces blastomeres, jusqu'au stade du 

 proembryon a seize cellules, apparaissent toujoursnettement individualises, 

 independants, homodynames et realisent de la sorte des unites ontoge- 

 niques de valeur primordiale. 



Le suspenseur tire son origine de la cellule p (fig. 4) qui se cloisonne 

 transversalement pour donner deux cellules superposees (fig. 5) ; celles-ci, 

 a leur tour, par de nouvelles segmentations, en general transversales, mais 

 parfois aussi longitudinales, dans la region voisine de l'etage o, donnent en 

 definitive naissance a un suspenseur filamenteux, compose de six a douze 

 elements, n'offrant aucune differenciation speciale. 



•( ! ) R. SortiiKS, hlmhryn^rnie drs Solannccfa. [>e>el<>pprinent ,h Fcmbryon clu'z 



