dob ACADEMIE DES SCIENCES. 



vallee de la Saone dans la region qui s'etend de Ghalon a Chagny, ainsi 

 que dans la vallee affluente de la Dheune. 



On avail admis, dans cette region, l'existence de deux terrasses d'age pliocene 

 superieur ; i° La terrasse des sables de Chagny, elevee d'une quaraniaine de metres 

 au-dessus de Ja Saone et caracterisee (a Chagny et dans les tranchees du chemin de 

 fer, au nord de Beaune) par la coexistence du Mastodon ars-emejisis avec les pre- 

 miers Elephants et par tin ensemble de Mammiferes caracteristiques de Tetage 

 Villafranchien. 



9.° La terrasse des snides et argiles de t'dmlon-Saint-Cosme, situee en contre-bas 



rapportee a Iextreme liiwlu Pliocene (etage Saint-Prestien ) en raison d'une faune de 

 Mammiferes {Equus Stenonis, Trogontherium Cuvieri, Cervus megaceros) ana- 

 logue a celle de Saint-Prest. 



D'apres ces donnees, la Haute-Bresse serait presque entierement pliocene 

 et le Quaternaire n'y jouerait qu'un role insignillant, limite aux tres basses 

 terrasses et aux alluvions recentes des cours d'eau. 



Nos reclierches nous ont amenes a la conclusion que les formations plio- 

 cenes sont, au contraire, tres reduites dans cette region et que les terrasses 

 quaternaires y jouent le role preponderant, avec des niveaux d'altitude 

 relative correspondant a ceux de la vallee du Rhone. 



1. Environs de Chahm-sur-Saone. - Au nord et a l'ouest de Ghalon, 

 s'etend une large plaine d'alluvions ou la Grosne, la Thalie et la Dheune 

 ont, a plusieurs reprises, creuse puis remblaye leur lit. On distingue (en 

 dehors d'une petite terrasse tres constanle de 5 m ) une terrasse dont le rebord, 

 tres net a Ghalon, est a la cote i85 m , soit 17'" au-dessus de la Saone. 



Dans les exploitations d'argile a tuiles de Chalon-Saint-Cosme, cette 

 terrasse. tres aplanie, est formee presque entierement de limon, mais on y 

 distingue, a la base, un lit irregulier de petits galets et de concretions cal- 

 caires qui ravine les sables fins et argiles contenant la faune rappelee plus 

 haut. Gette faune, qui avait ete attribute a la fin du Pliocene, nous parait 

 maintenant devoir plutot etre rattachee a l'extreme base du Quaternaire et 

 assimilee au Forest-bed anglais, Mais dans tous les cas, il y a independance 

 complete entre les sables et argiles exploites et la terrasse limoneuse qui se 

 rapporte, a n'en pas douter, a la terrasse de rV"-2o m de la vallee du Rhone. 



Les sables et argiles de Saint-Gosme qui out tie Eai gement mis a decou- 

 vert en 1910-1916 par les travaux d'agrandissement de la gare de triage de 

 Chalon, se retrouvent plus au Nord, a La Loyere, ou les exploitations 



