( 350 ) 



L'invitalion elait trop gracieuse pour que I'abbe s'atlar- 

 dal longlemps dans les Pays-Bas ; aussi,comme nous I'avons 

 dit ailleurs, sa presence etait-elle conslatee a Paris desle 

 12 seplembre. Le 7 octobre, par arret de la Chambre des 

 vacations du Parlement, il fut releve des condamnations 

 qu'il avait encourues et relabli dans ses biens, droits, 

 honneurs et dignites. L'arret portait que, « pendant sod 

 » sejour hors du royaume, il n'avait commis aucune chose 

 » conlraire aux devoirs d'un bon et naturel sujet. » 



On ieignait d'ignorer qu'il elait l'anleur des manifestes 

 publies par le gouvemement espagnol a chaque entree en 

 campagne, et qu'il avait celebre chacune des defailes des 

 Francis par un Te Deum d'actions de grace; ou plat6t,on 

 jugeait que sa conduite avait pour excuse sa haine ponrle 

 cardinal de Richelieu, qui lui derobait la France. Haine 

 commune a tant de gens, qui n'avaient pas ose, cornme lui, 

 la decouvrir, mais avaient eprouve de trop intiraes jouis- 

 sances a lire les pamphlets ou leur ennemi elait flagelle, 

 pour ne pas pardonner, meme son manque de patriotisme, 

 a celui qui les avail ecrils. 



Trots lilteratures antiques : persane, indoue, chinoise; 

 par Ch. de Harlez, correspondant-de 1'Academie. 



S'il est vrai que a le style est I'homme », on peut dire 

 avec non moins de verile qu'une lilterature represente un 

 peuple, une civilisation. C'est done a litre de documents 

 hisloriques que je me permels de presenter a m 

 savanlsethonores confreres, trois specimens de lilteratures 

 antiques, les deux premieres apparlenanl a des peuples 

 meme race mais de caracterrs trrs ditfe rents, la troisieoie 



