( 3S6 ) 



8. Saramd. lis sauront bien l'atteindre, les Richis excites 



par le Soma (1 ), 

 Ayasya et les neuf Angiras (2). 

 lis se partageront ce receptacle des troupeaux. 

 Alors tes Panis renieront leurs paroles. 



9. Les Panis. Tu es venue ici, Saramd, contrainte par une 



force divine. 

 Fais-toi notre sreur; ne retournc pas (vers les dieux). 

 Nous partagerons nos troupeaux avec toi; 6 Belle! 

 10. Saramd. Je ne connais ni frerc ni soeur. 



Indra ct les redoutables Angiras seuls les connaissent. 

 lis se sont montres desireux de ces vaches, e'est pourquoi 



Prenez le large, fuyez 6 Panis! 

 H. Fuyez au loin, Panis! Que les vaches (celestes) sortent et 

 changent de demeure comme cela doit etre! 

 Le Dieu de la prosperite les a decouvertes dans leur 



les sages Richis t 



Hymne a Agni {Le Feu-dieu). 



Dans la premiere partie est celebree la naissance du Feu 

 sonant de deux bois par le frottement ; cette naissance est 

 assimilee a celle de l'homme, les deux bois aux deux 

 parents generateurs et cela dans les termes les plus cms. 

 La seconde est consacree aux louanges d'Agoi. 



(l)Lejuss 



acre, enivrant, que Ton 



mrr,a»> 



; dieux dans le sacrifice. 



yDAynsua 



, i'iiilMi-ai.io, semble designer h 



,draouunRichid'une« 





Les Angiras torment 





de pretres primitifs trao 











(3) Le sacril 



lice a fait revenir les nu; 



iges ei la 



pluie. Soma. Voy.pla slc 



Le pressoir se 



rtaextraire tejus du S 







