(357) 



I. — Nakssance du Feu. 



Voici le segment superieur, il est fait propre a engendrer. 

 Apportez la femelle (bois inferieur); baratlons Agni corame 

 aux temps antiques. 



Ce(Dieu) qui eonnait Ies eUres (1) est contenu dans les deux 

 bois comrae un germe bien place dans les meres gestantes. 

 Agni doit etre celebre cbaque jour par les bumains vigilanls 

 pourvus d'offrande. Sur ce (bois femelle) etendu, apportez-le. 

 Aussit6t ayant concu, cetle (femelle) engendra ce (Dieu) male. 



Ce fils de la priere (it) a ete enfante dans cette operation 

 mervcilleuse. Nous te posons, o Agni, sur le siege de la priere, 

 — sur l'ombilic de la terre (3) pour que tu portes nos 



Produisez par le frottement, 6 humains! le sage qui nc 

 Irompe pas, intelligent, au bel aspect, la banniere priori pale 

 '•" sacrifice. Engendrez d'abord Agni Dieu salutaire. 



C'est ici le sein qui t'est propre, d'ou naissant, tu as com- 

 mence a briller; 



Pose-toi bien, o Sage! benis nos chants (HI. 29). 



II. LOUANGES d'AgNI. 



Les voix s'elevent vers Agni, pour la louange de cc 

 Pretre (4) sage, sacrificateur incomparable. 



Pour toi qui accueilles avec bienveillance, Agni qui 

 penetres les etres, aux raouvements agilcs, je cree cc 

 beau chant de louange. 



<*) I' agitau sacrifice en 1 

 5 me SERIE, TOME ! 



