( 805 ) 

 pas trop s'eloigner de leur patrie? Ailleurs, ils trouvaienl 

 chez le peuple un idiome different (le latin corrompu, qui 

 devint le roman), un caractere seloignant du leur, des 

 mceurs distinctes. En Flandre, au contraire, il a toujours 

 exisle beaucoup de sympathie pour les Anglais. Serait-il 

 elonnant qu'au VI e siecle la population de cetle pro- 

 vince ait ete renforcee par les emigrants dont Procope 

 parle; que ce soit a 1'arrivee de ceus-ci, et en tenant 

 aussi coraple des elroiles relations de toute espece que 

 I'histoire nous montre existant entre les deux contrees, 

 qu'il faille attribuer ces particularity dans le langage 

 et les coutumes judiciaires dont on se prevaut pour 

 Conner a la population lout entiere du littoral une origine 

 disliucle? 



Malgre toules les reserves de If. Vanderkindere au 

 sujet de notre dissidence d'opinion, nous sommes, en 

 realite, beaucoup plus divises qu'il ne le pretend. Ne 

 soutient-il pas, en effet, que, vers le VI e ou le VIl e siecle, 

 « de nouvelles infiltrations germaniques se sont produites 

 » et qu'elles ont dole la Flandre et l'Escaut de populations 

 1 qui devaient etre apparenlees aux Frisons et aux 

 » Saxons? A mes yeux, ajoute-t-il (1), les Flaraands 

 » proprement dils, les Anversois, les habitants du pays 

 • de Waes el les Campinois appartiennent a celte derniere 

 8 conche d'envahisseurs. » 



^oila qui est positif. Tous les Flamands seplentrionaux, 

 c'esl-a-dire tous ceux qui habitent au nord de Gand et du 

 Demer, sont plus ou moins Saxons et d'une race differente 

 des Flamands meridionaux. II n'y a plus un peuple flamand, 

 " > en a deux : Pun Saxon, l'aulre Franc; I'exception ne 



O Bulletin de tAcad^mie loc. cil 



