( MO ) 



D'apres un passage fort interessant, mais qui n'esl pas 

 d'line clarte absolue, de Zosime (Historiw, I. Ill, c. 7), 

 ce furent les Saxons qui chasserent ies Saliens de leurs 

 premieres demeures et les foreerenl de penetrer dans 

 File des Bataves. Voici les (ermes memes de Zosime, qui 

 se rapportent a la guerre faite aux Saliens par le Cesar 

 Julien : 



« Deja les barbares habilanl ces coutrees avaienl perdu 

 » tout espoir et s'attendaient de jour a jour a l'extermi- 

 » nation presque complete de ceux qui survivaicnl encore. 

 » En ce moment les Saxons, regardes pour les plus 

 > braves, les plus forts et les plus endurcis a la fatigue 

 » panni les barbares fixes dans ces parages, envoyereni 

 » les Quades (quelques auteurs onl lu les Cauques ou les 

 » Warnes) occuper les lerres des Romains; mais, comme 

 » les Francs, leurs voisins, leur refizsaienl le passage, dans 

 » la crainte de fournir a Cesar un juste motif de les atta- 

 » quer de nouveau, ils construisirent une flolte, traver- 

 i» serent le Rhin, puis entrant dans I'ile des Bataves, 

 » que ce fleuve forme en se partageanl en deux bras, el 

 » laplusgrande des lies que ses eaux entourent, ils eo 

 » chasserent les Saliens, que la violence des Saxons avail 

 » deja eipulses de leurs premieres demeures. » 



bypoihese pour placer le Derctvi 



e de Saliques, < 



de Saliens el supposer qu'elle servait a designer, < 



s les peuples 



oil, les Werviens, disiincts de ceu 

 la confusion dans 1 



