( 122 ) 

 dial de Bruges, ou l'eglise paroissiale de Sysseele et avec 

 elle l^glise Notre-Dame, dans Bruges meme, furenl 

 longlemps disputees par les eveques d'Ulrecht a ceuxde 

 Tournai (1). 



L'ancienne elendue du territoire frison est parfaitement 

 determinee par le texte de la loi de ce peuple. On y voit 

 que ce dernier avail pour limites : d'un cdle le Weser et 

 de 1'aulre !e fleuve Cincfal. Or, comme le baron Charles 

 de R.cbthoffen I'a Ires bien etabli dans le grand recueil 

 de Pertz (Monnmenla Germaniw historica, Leges, t. Ill, 

 pp. 631 et suiv.), ce nom de Cincfal ou Sincfnl se 

 retrouve au XIII 6 siecle, dans les chartes de la ville de 

 Mude ou Sint-Anna ter Muiden. C'esl le Zwyn, vasle 

 golfe aujourd'bui desseche, mais ou se deversaient alors 

 la pluparl des cours d'eau des environs de Bruges et d'ou 

 I on pouvait se rendre, en naviguanl deux jours et deux 

 nuits, au port anglais le plus prochain, Prol ou Prowle; 

 ce iul sur ses bords que 1'on eleva successivement Damme, 

 Mude et Lamminsvliet ou l'ficluse. Mais, de ce cole, les 

 c.rconscripiions civiles ne resterent pas longlemps en 

 harmonie avec la circonscription ecclesiastique. Tandis 

 que celle derniere se rnaintenait a peu pres telle qu'on 

 I'avail determinee vers l'an 700, a i'epoque de la creation 

 de I evecbe d'Utrecbt, les pagi habiles par les Frisonsse 

 confondirent avec le territoire voisin dependant de la 

 monarchiefranque et furenl englobes dans ce que Ton pril 

 Habitude d'appeler la Flandre. 



