— 367 — 
die Frostschäden halten wir es für am zweckmässigsten, dieselben 
nunmehr chronologisch abzudrucken und von Aufstellung von Ta- 
bellen ete. vorläufig Abstand zu nehmen. Die Redaktion. 
Rheinprovinz. Aus einem Schreiben des Herrn Hofgärtner 
Glatt an den Kgl. Hofgarten-Direktor Jühlke. 
‘Koblenz, den 25. April 1880. 
In = Anlage gestatte ich mir ganz ergebenst, Ihnen die Mit- 
theilungen eines Pomologen Herrn Dr. Börner über den hiesigen Winter 
beizulegen. Es ist das vielleicht ein Sehriftstück von bleibendem 
Werth, denn hoffentlich sehen wir in Menschenalter einen solchen 
Winter nicht wieder. Sind doch auf der Besitzung des Fürsten 
Sayn-Wittgenstein sämmtliche Jahrhunderte alte Taxus baccata 
erfroren. Auch von Sambucus, jung oder alt, wird nichts mehr 
übrig bleiben, obsehon diese vielfach hier im Walde verwildert vor- 
kommen. 
Am letzten Sonntag war ich in Frankfurt, wo die Verheerun- 
gen wo möglich noch grösser sind, als hier. ° Lebende Coniferen 
sieht man dort überhaupt nicht mehr in den Gärten. Im Palmen- 
' garten muss wohl ein Drittel der Pflanzungen erneuert werden. 
Siesmayer berechnet seinen Frostschaden nieht unter 70,000 Mark, 
es sind ihm auch viele Lorbeerbäume in den Remisen erfroren. 
Hier habe ich viele grössere Lücken im Garten und den Anla- 
gen provisorisch mit Rothtannen zugepflanzt; ich bekomme solche 
dureh Vermittelung des Oberforstmeisters schön und billig, und 
Ihre Majestät die Kaiserin liebt diese Pflanze. 
Das Schlussergebniss der Frostverheerungen am Rhen. 
‚Hattersheim, 16. April. Ueber das Schlussergebniss der Frost- ee 
verheerungen wird dem „Rhein, Kur.“ (von Dr. Börner) geschti-r 
ben: „Nachdem sich nunmehr die Vegetation weit genug entwickelt 
hat, lässt sich auch für minder Kundige das Unheil annähernd br- 
sehen, welches die gesammte Pe Pflanzenwelt während 
dieses Winters betroffen hat. Die Verwüs | 
möchte man jetzt, nachdem sich. die an 
_ Freilich ist der Schaden, der sich durch den Verlust fast aller fi- 
nen Ziergewächse (Rosen, Thuja, Wellingtoni: . aeg umeen Ilex, & 
itzia ete.) hie such. ‚kein. geringer, und der der ' | 
