(67S ) 

 llamands et hollandais, ayant sejourne" dans la ville eter- 

 nelle pendant le XVI e et le XVII e siecle. Bien que les 

 noms d'origine neerlandaise et allemande soient ties sou- 

 v< ni denatures en Italie au point de devenir rneconnais- 

 sables, des fails d'importance capitale pour l'hisloire de 

 lart flamand se sont ainsi re'veles. 



Charge par M. Berlolotti de I'honneur de presenter a la 

 Classe des beaux-arts la suite de ses recherches publiees 

 a Rome, je me fais un veritable plaisir de pouvoir signaler 

 a la Belgique une source si precieuse d'informations. 



Prenons, au hasard, dans ces quelques pages senates de 

 uoms propres un certain nombre de fails. 



Voici, des le debut, Kinventaire des biens delaisses par 

 Corneille Cort, le celebre graveur, mort a Rome en 1578. 

 A part J'interet naturel du document, nous y voyons 

 paraitre, a litre d'heritier, fenigmalique Antoine Sanl- 

 v oori, le meme artiste dont parle souvent Van Mander, 

 fcous le nom de « vert Antoine », et qui vient ici se 

 reveler comme Malinois. 



Suit I'inventaire delaille des planches possess par un 

 graveur-marchand du nom de Pierre Springer, associe 

 avec Pierre de'Nobili, un autre Flamand, Nobiliers, de 



)enis Calvaert,en datedu 

 17 avril 1610, vaut aussi la peine d'etre mentionne. 



^oici maintenant un peintre et graveur du nom de 

 Rinaldo Franches, lequel vivait a Rome en 1582. II est 

 it,S| rik ; tantot commc Flamand, lantot comme Hollandais. 



Di document de premiere importance est un inventaire 

 d "«uvres de Paul Bril, dresse apres la mort de la veuve 

 d " peintre, en 1629. 



On aniste hollandais, Quirin Koninck de La Haye, fail 

 son testament le 10 juin 1620. II se declare le frere de 



