— 430 — 
Napoleon’s, immer ausgezeichnet. — Duval, eine gute Sorte, die für Schwe- 
den ohne Zweifel passt. — Erzherzogsbirn, reift a Oktober, ausgezeich- 
ze ie ala und schmelzend. — Esperen, Seigneur, die beste Birnsorte 
n Amanlis’ Butterbirn und William’s Übristbirn. 2 September und Oktober 
== ee grüne, ausgezeichnete Sommerfrucht. — Moskesöller 
kleine gelbe, sehr reich gend, ausgezeichnet für den Haush''t. — Na- 
ei reift Mitte September, ausgezeichnet für Schweden. — Prinzessin 
tianne, reich tragend, vortreffliche Sorte von edelster Beschaffs :oheit, ver- 
dient allgemeine Anpflanzung,. — Rousselet de Rheims, hält sich nicht 
lange, aber eine der besten Tafel- und Dörrsorten für den Horkst; — $Suf 
tolk thorn, ausgezeichnete BB — Ta elbirn, grüne, eine der fruchtbarsten 
und besten re obwohl ohne Gewürz und mit kurzer Haltbarkeit. — 
Weinbirn, Champagner-, eine der besten Tafelbirnen für Oktober, un er, 
— Westrumb, a ausgebildet, sehr gut, gewärzhaft, halbschmelze 
Zepherine- Örugüire, hält sich bis Weihnachten, sehr fruchtbar, en 
verdient neben den allerbesten gebaut zu werden. 
Aprikosenpflaume, frühe, eine der besten Sorten, reift Mitte 
bis Ende September. — Aprikosenartige Pflaume, wie die vorige. — 
Damascene, Christ’s, gut, früh und fruchtbar, reift in der ersten Hälfte 
des September. — Gag)e, royal green, eine der allerbesten Pflaumensorten, 
VerBinnk der Anbau vor den meisten anderen, reift Mitte re — Ay 
e, 
te zum 
allgemeinen Anbau. — ee an weisse, eine der edelsten Pflau- 
mi ten, ausserordentlich reich tragend,_ verdient allgemeinen Anbau — 
Kirke’s Pflaume, eine der besten Sorten, muss, weil allzu fruchtbar, ausge- 
es ; 
Mirabelle, gel be, ausserordentlich fruchtbar, ausgezeichnet zum Dörren. — 
Mirabelle, v. ak B, ai fruchtbar, früh und sehr gut, ver- 
dient allgemeinen Anbau. — Monsieur Jaune ercss, rund, gelb, früh, reich 
tragend, eine der besten, reift Anfang September. — Zw etsche, gelbe 
Aeıpesnsteisen, auss:rordentlich reich tragend, obwohl spät, doch eine der 
besten, scheint aber Spalier zu fordern. 
Black eagle (Knight’s), reich tragend und gut, verdient allge- 
meinen Anbau. — Duke, late, eine grosse, vortreffliche, späte, reich tragende 
Sorte, verdient allgemeinsten ee — Henne eberger Srnferkirunhe, 
RELSMkIE ENG, ts 
— Natte, Bettanburger, & Torieef ° 
— Rorkport, verdient d = Anlak we. 
