12^4 ACADEMIE DES SCIENCES. 



Mulhens, etc.). Le Sp. acuta ne devient visible dans la gelose qu'au bout 

 de 5 a 8 jours d'etuve. II y apparait sous forme de halos tres flous de 2 mm 

 a 3 rain de large, qui entourent tres regulierement un certain nombre des colo- 

 nies du B. fusiforme. Parfois on observe quelques colonies bien separees 

 de spirochetes, colonies floconneuses extremement claires; celles-ci sont 

 toujours voisines de celles du B. fusiforme dont elles ne s'ecartent jamais 

 de plus de 4 mm a 5 mm . 



Si Fon repique les colonies bien separees de Sp. acuta, jamais le microbe 

 ne se developpe quel que soit le milieu utilise (gelose-serum, gelose-ascite, 

 milieu de Noguchi, serum partiellement coagule). L'impossibilite pour le 

 spirochete de croitre seul, son developpement regulier lorsqu'on Fense- 

 mence en association, les rapports etroits de ses colonies avec celles de 

 bacille fusiforme, tous ces faits indiquent que le bacille exerce sur la nutri- 

 tion du Sp. acuta une action favorisante. 



Nous avons recherche si cette action peut encore s'exercer lorsqu'on 

 separe les deux organismes par une membrane de collodion. Pour ce faire, 

 des sacs de collodion montes sur des tubes de verre de 5 mm de diametre, 

 et sterilises a io5° dans Feau physiologique, sont remplis de gelose-ascite 

 fondue, prealablement ensemencee avec du bacille fusiforme. 



Les sacs sont alors introduits dans des tubes de gelose-ascite, fondue et 

 tiede, ensemencee d'avance avec des colonies bien separees de Sp. acuta. 



Les tubes, refroidis, sont portes a Fetuve a 37 , au bout de 48 heures, on 

 observe Fapparition des colonies de bacille fusiforme dans la gelose emplis- 

 sant les sacs de collodion; et entre le sixieme et le dixieme jour, apparais- 

 sent, a leur tour, dans la gelose-ascite exterieure au sac et au voisinage 

 immediat de celui-ci, des colonies claires et floconneuses de Sp. acuta. 



Cette experience nous apprend tout d'abord que les substances, encore 

 inconnues, elaborees par le B. fusiforme qui permettent le developpement 

 du Sp. acuta, peuvent traverser les filtres de collodion. Elle nous fournit, 

 d'autre part, une technique pour cultiver et conserver a Fetat de purete un 

 spirochete dont le developpement independant s'etait trouve etre entre nos 

 mains, irrealisable. 



La seance est levee a 16 heures et quart. 



