me 3 Í 
186 ACADÉMIE DES SCIENCES. 
Remarque 1. — Nous avons donné la formule (5); dans un cas particulier, 
au Tome 166, 1918, p. 929 des Comptes rendus, mais en doublant le second 
membre, parce que nous désignions alors par @ la section, par le plan z=1, 
d’un aE spatial de Poincaré formé d’un angle polyèdre limite à son 
sommet, ce © est donc l’ensemble de deux domaines de Poincaré plans, et son 
aire est dès lors deux fois celle de V (*). 
Remarque II. — Si Q est impair et A impairement pair, il faut, en vertu 
d’un résultat de Smith, remplacer au second membre de (5) le facteur - 
+ 
24 
I 
T —: 
S 16 
Par exemple, soit 
f—=32— y enr, Ff—=—92x 467 +32, 
d'où, en vertu de (5) modifiée, et parce qu'il n’y a qu'une classe dans le 
genre, 
. > . , EER 
Or, on trouve, pour f, un domaine fuchsien de n — 4 côtés, d'angles =, =; 
T . 
Sa o, en sorte que l’on a bien 
~ gr 
V=(n—9)r — Zw—92Tr— — = + 
MÉCANIQUE DES SEMI-FLUIDES. — Formule fondamentale de Tresca 
pour le poinçonnage d’un bloc cylindrique de plomb. Note (°) de 
M. J. Boussixeso. 
I. Essayons d'appliquer les équations générales d'écoulement lent d’un 
corps plastique, formulées dans ma dernière Note (Comptes rendus, 1. 166, 
(1) Signalons ces errata dans notre dernière Note Rs rendus, t. 167, 1918, 
p- 49) : à la ligne 12 de la page 51, au lieu de 9, 8e, 4; 9, 4e, 8; lire 9, 8e,13: 9.€, 8; 
aux lignes 3 et 4 de la page 53, mettre le facteur 3 devant (2)° et (12)°. 
(*) Séance de 22 juillet 1918. 
