215 _ ACADÉMIE DES SCIENCES. 
néoplasme. Les endothéliums vasculaires assez nombreux appartiennent 
toujours au type adulte, et sont faciles à délimiter des cellules néoplasiques 
e la tumeur. Ces derniers ont une forme tantôt régulièrement ovoide, 
tantôt polyédrique (par pression réciproque). Les noyaux volumineux 
présentent un réseau délié avec 1, 2 ou 3 nucléoles; leur dégénérescence est 
fréquente, surtout par pycnose. Les mitoses sont nombreuses. 
Le cytoplasme peu abondant forme une mince auréole claire autour du 
noyau. Les contours cellulaires, toujours nets primitivement, s'estompent 
et disparaissent par places, donnant lieu à des dispositions syncytiales 
plutôt dégénératives. Ce type se retrouve avec une uniformité remarquable 
dans la tumeur de seconde génération et dans les métastases. Toutefois, la 
configuration générale est ici légèrement différente. Les aspects des tubes 
séminifères en régression et les petits nids cellulaires, caractéristiques de la 
tumeur spontanée, font place à une néoformation cellulaire en nappes 
diffuses, identique à la disposition classique du séminome. | 
n résumé, cette tumeur transplantable reproduit les caractères essen- 
tiels du séminome humain. L’un de nous a pu, chez un homme de 30 ans, 
en observer un cas dans lequel la structure hisiologique et le type métasta- 
tique mixte (par voie lymphatique et par voie sanguine) étaient absolu- 
ment superposables aux précédents. On notait, en particulier, la même 
intégrité du foie et le même envahissement (plus accentuée toutefois) des 
deux poumons, avec embolies cancéreuses dans les petits vaisseaux. 
L'extrême lenteur de son évolution chez notre animal est vraisemblable- 
ment liée à la nature des éléments matriciels (cellules génitales en voie 
d'involution régressive), mais peut-être aussi aux conditions trophiques, 
relativement peu favorables, de la partie du corps (testicule) choisie comme 
siège de la greffe. L’expérimentation permettra peut-être de fixer l'impor- 
tance respective de ces deux facteurs. 
Il faut rapprocher de cette marche lente la tendance à la généralisation 
viscérale qui fait ordinairement défaut dans les tumeurs de la souris et du 
rat, animaux à vie trop courte et à évolution néoplasique rapide. 
La séance est levée à 15 heures trois quarts. 
