382 ACADÉMIË DÉS SCIENCES. 
Le probléme qui se pose étant celui-ci : « transformer en indications 
pédagogiques pratiques les données fournies par l’ Anthropologie sur la 
pature individuelle de chaque enfant », il s’agit de savoir si la formule 
individuelle intégrale représentée par les lettres a, d, f, i, m surmontées de 
leurs signes +, —, ou =, et qui contient les indications attendues, est 
facile à traduire pédagogiquement. 
L'expérience a montré que la formule individuelle devait être présentée 
autrement et que la figuration graphique répondait d’une façon excellente 
au but proposé. 
Sous cet aspect, la fiche scolaire tient fort peu de place, si bien que 
toutes les fiches scolaires d’une école peuvent être affichées côte à côte dans 
le bureau du directeur. 
FICHE SCOLAIRE. 
De Jourd. (Ët.). 
Sexe masculin, Français-Celte, 
, * Q 
are d obser vation ns. Wie 6 WA 17 lèhe 17 8/6 18 
BES cesse essence 10 Il TVA Vans i 
né le 31 mai 1906. 
3| o 
SOMALOBTAMIME. AA ie n Moyen sh cs . 
d EEE a dta d 
PHYSIOETAMME.. 4 none. Compatil 
= 
Zi è 
Testogramme:;..ss.sses.ess Âge : EA $ 
e 
“Es 
. te 
z m é m COUR on : m 
1 z 
Chaque fiche est prête à recevoir les semestres successifs et à être 
interprétée par tranches verticales ou par tranches horizontales, la ligne 
horizontale représentant la moyenne (ou l’âge) et évaluant par conséquent 
les points suivant qu’ils sont sur elle, au-dessus ou au-dessous d'elle. Les 
degrés sont figurés sur les traits verticaux; ils répondent à des semestres 
sur le somatogramme, à des années sur le testogramme, et à des aggravations 
de l’incompatibilité physio-pédagogique sur le physiogramme. 
L'’éducateur vient-il de recevoir un nouvel élève, il lit la première 
colonne verticale de sa fiche scolaire, c’est-à-dire la première investigation 
semestrielle, celle qui a été faite le matin même, et il peut d’emblée 
orienter dans le sens de la nature de cet enfant sa direction éducatrice. 
