La 
D 
686 ‘ACADÉMIE DES SCIENCES. 
un énorme complexe de moraines, situées de chaque ‘côté du débouché de 
la cluse de Chailles, à Voissant et au Raclet. La forme en vallum n’est pas 
développée dans cet ensemble qui englobe même la « terrasse » de Voissant, 
franchement morainique, contrairement aux indications de M. Hitzel. La 
terrasse inférieure (380%), interrompue dans la cluse, se raccorde à d’autres 
moraines, visibles à son entrée sud-est, en contre-bas des alluvions de 
grande extension würmienne, entre 20" et 60" au-dessus du Guiers, au 
Tartarin, à La Croix-de-la-Roche et vers la ferme Ponet, rive droite; au 
Mas et à Sous-le-Bois, rive gauche. Trois petites cuvettes terminales placées 
bout à bout, et séparées par des étranglements de la vallée, indiquent qu'on 
a affaire à des restes d'anciens vallums, en grande partie balayés par 
l'érosion. ; 
Toutes ces alluvions de retrait constituent le stade de Chaïlles qui comporte 
ainsi plusieurs stalionnements secondaires, correspondant aux stades de Bre- 
_gnier-Cordon, Brens-Belley. et Massignieu-Charbonod du glacier du Rhône. 
_ En effet, les terrasses qui se rattachent à ces différents stades, à Brégnier, 
_ Peyrieu, Artemare sont à 12-15" au-dessus du Rhône. Or, à partir de 
-= Pont-de-Beauvoisin, les deux terrasses du stade de Chailles se confondent 
_ en une seule, offrant précisément cette même différence de niveau avec le 
Guiers, près de Saint-Genix-d’Aoste. Au stade de Chailles, le glacier 
_ s’insinuait dans les gorges de ce nom à 415". Dès lors, la capture du 
 Guiers-Mort par le Guiers-Vif était un fait accompli déjà et le défilé de 
 Crossey (475™) converti en « cluse morte ». Or le dernier effet de l’érosion, 
due au torrent qui débouchait de cette cluse, à savoir le petit vallon de 
l'Etang-Dauphin, à l’ouest de la montagne de Ratz, est postérieur aux mo- 
_raines de Saint-Étienne-de-Crossey, entamées par lui (stade de Rives) et 
antérieur aux moraines de la Croix-Bayard (stade de Charnècles) qui 
obstruent au Sud. Donc le stade de Ckailles n’est pas plus ancien que celui 
de Charnècles et doit être comtemporain en outre des stades suivants de Morans 
et de Rovon. Ainsi le stade de Chaïlles permet de synchroniser, avec une 
récision nouvelle, les divers épisodes de retrait glaciaire, des vallées du 
Rhône et de l'Isère. 
Les dépôts de Chailles ne renferment qu’une petite proportion de matė- 
$ 
ins (+ environ). Le col de Couz (620™) ne laissait plus arriver 
faible branche du glacier de l'Isère et les glaciers locaux, bloqués 
à dans leur massif, tendaient à reprendre le dessus. - r 
NTERGLACIAIRE WŪRM-NÉOWÜRM. — Le col de Couz est complètement  — 
