SÉANCE DU 23 DÉCEMBRE 1918. 1033 
de cet anneau peuvent donner lieu à une zone équatoriale plus brillante 
parce que formée de matières plus denses et par suite douée d’un albedo 
plus grand. La variation de la durée de rotation (9"5o" à 9"56" pour 
Jupiter), (10"12" à 10"15" pour Saturne), (25i à 3oi pour les couches 
superficielles du Soleil), résulte immédiatement de la notion de la précipi- 
tation satellitaire: on sait en effet que tout satellite rasant l'équateur d’une 
planète ou du Soleil a une durée de rotation beaucoup plus courte que 
celle de lastre sur lequel il se condense; mais au cours de cette condensation 
l’une des masses satellitaires peut avoir une durée de rotation plus courte 
que celle des masses condensées ultérieurement puisque cette durée dépend 
seulement de la densité moyenne du noyau planétaire déjà condensé. Ainsi 
s'explique que vers 22° de latitude nord on ait mesuré sur Jupiter une 
durée de rotation plus courte (9°48") qu’à l'équateur. 
La dissymétrie des bandes boréales et australes de Jupiter (tache rouge 
australe) est due à la même cause (pression du vent de la nébuleuse dans 
le sens nord-sud de l’axe de Jupiter) qui a produit sur la terre la dissymétrie 
des régions polaires (océan Arctique.et Antarctique). 
La formule (1) appliquée au Soleil (durée moyenne de rotation de 25i) 
donne ọ = 26°38’. Les taches en effet ne dépassent pas les latitudes + 30° 
et révèlent une zone de discontinuité dans la matière équatoriale du Soleil. 
Il doit être entendu que, pour Jupiter, la matière des bandes étant gazeuse 
a pu et peut encore faire varier leur latitude tant en raison de leur différence 
de vitesse angoni + que de leur nature chimique et de leur sAnsué diffé- 
rentes. 
PHYSIQUE. — Comparaison entre l'equilibre élastique intèrne des alliages après 
trempe et après écrouissage par étirage à froid. Note (') de M. A. Porrevis, 
présentée par M. Henry Le Chatelier. 
A diverses reprises, dans le but d'imaginer le mécanisme interne par 
lequel la trempe agissait sur les propriétés des alliages et notamment sur la 
dureté, on a mis en parallèle les modifications apportées par l’écrouissage 
avec celles provoquées par la trempe et l'on a fait intervenir les efforts 
internes résultant du refroidissement inégalement rapide lors de la trempe, 
pour expliquer la similitude des effets. 
(1) Séance du 16 décembre 1918. 
C. R., 1918, 2° Semestre. (T. 167 N° 26.) 13/4 
