263 
durchaus in nichts Anderem unterſcheiden. Wem das oben citirte Mett 
Galleſto's zu Gebote ſteht, findet in dem erſten Bande auf den beiden letzten 
Tafeln ebenfalls eine gelb- und eine rothfrüchtige Azarole abgebildet; erſtere 
iſt durchaus keine Aronie. Wenn die Azarole auch im Durchſchnitte um 
die Hälfte kleiner iſt als die Aronie, ſo giebt es doch, wie man wiederum 
aus den eben angeführten Abbildungen erſehen kann, auch Azarolen, die 
hinſichtlich der Größe den Aronien nichts nachgeben. Im nouveau Duhamel 
werden ſogar 6 Abarten unterſchieden, von denen allerdings außer der 
erſten wohl einige noch zu unſerer Aronie gehören mögen, nämlich: 2. eine 
große dunkelrothe, 3. eine gelblich-weiße, 4. eine ganz weiße und 5. eine 
längliche Frucht; die 6. Abart beſitzt gefüllte Bluͤthen. Unterſcheiden ſich 
Azarol⸗ und Aroniendorn in der That ſpecifiſch, ſo liegen die Unterſchiede 
wohl mehr in der Form und in der Behaarung der Blätter. 1 
Griſebach zieht den Marockodorn, C. marocanna Lindl. reg. tab. 1855 
als eine Abart mit faft unbehaarten Blättern zu der Azarole und hält ihn 
für verſchieden von der Perſoon'ſchen Pflanze d. N. Es iſt nicht zu 
leugnen, daß, abgeſehen von den kleinern Blättern und den noch kleinern Bluͤ⸗ 
then beide einander ſehr nahe ſtehen; ich bezweifle aber doch die Identität 
beider ganz und gar. Die Lindley'ſche Pflanze iſt durchaus unbehaart, wäh⸗ 
rend die Azarole, wenigſtens an den Blüthenftielen und an dem Frucht⸗ 
knoten, immer noch eine, wenn auch noch ſo kurze und ſchwache, Behaarung 
zeigt. Griſebach legt auf das Vorhandenſein von 3 Steinen bei der Azarole 
großes Gewicht; demnach müßte aber grade der Lindley'ſche Marockodorn, 
der nur 2 Steine hat, eher zur C. Aronia DC. gehören. Die Früchte 
haben auch eine helle Ziegelfarbe. Ich wäre eher geneigt, den Lindley'ſchen 
Marockodorn zu C. heterophylla Flügge und C. maura L. fil. zu bringen; 
mit dieſem hat auch Perſoon ſeinen Marockodorn vereinigt. 
Nach Griſebach (spic. fl. Rum. et Bith. J, 90) könnten Azarole, Aronie, 
C. beterophylla Fluegge und C. granatensis Boiss. vielleicht nur Formen 
einer Species ſein. Die Azarole von heterophylla Fl. durch Kultur ent⸗ 
ſtanden ſein zu laſſen, hat, wie oben ſchon erwähnt, viel Wahrſcheinlichkeit 
für ſich, C. granatensis Boiss. iſt aber gewiß eine ſpecifiſch verſchiedene Pflanze. 
r Aronien-Dorn, C. Aronia Bosc in DC. prodr. U, 629; 
bot. reg. t. 1897. 
Crataegus Azarolus Willd. Berl. Baumz. 90. 
AN Azarolus f. L. cod. No. 3648. 
ie orientalis Pocock. Morgenl. Ill, 276. t. 85. (nach I. 
und Anderen). 
Azarolus crataegoides Borkh. Handb. d. Forstbot. U, 1253. 
Mespilus Aronia Willd. enum. pl. hort. Berol. suppl. 35. Berl. 
Baumz. 2. Aufl. 248. 
