922 
Bäume tragen gern und werden wegen des robuſten Wuchſes viel vom 
Landmanne angepflanzt. na 
56. Rother Kardinal. Eine beliebte, viel begehrte Sorte. Die 
Früchte liefern für den Herbert einen begehrten Artikel. Zum Apfelmuß 
iſt dieſe Frucht die beſte. 
57. Eiſer⸗ oder 1 Jahr dauernder Apfel. Viel angepflanzt. 
Der Baum trägt viel und frühzeitig. 
58. Frauenkrone oder Couronne des Dames (vielleicht Cou- 
ronne de Damas Borch.). Ein haltbarer, großer, anſehnlicher, rother, rei⸗ 
nettenartiger Tafel-Apfel. 
59. Herbſt⸗Goldparmäne. Herrliche Herbſtfrucht, dauert bis Oktober. 
60. und 61. Winter⸗Parmäne und die Engliſche Königs- 
Parmäne. Als feinſtes Tafelobſt allgemein anerkannt, gepflanzt und geſchätzt. 
62. Reinette van Welten oder Janſen van Welten. Als 
anten und Haushalt-Apfel erſten Wen bekannt. 
D eee 
l. u. 2. Sommer⸗ und Winter⸗Apothekerbirn. (Bon-Chröiien 
Were et d’hiver.) Gute Haushaltungsfrüchte; erſtere ſchon im September 
und Oktober zeitig; letztere lange dauernd. f 
. u. 4. Weiße und Sommer⸗ Butterbirn. Gehören unſtreitig 
noch immer zu den allerbeſten und feinſten Tafelbirnen. 
5. u. 6. Graue Butterbirn für Herbſt und Winter. Allge⸗ 
mein geſchätzt. Der Baum verlangt aber einen warmen und geſchützten Platz. 
7. Capiaumonts Herbſt⸗Butterbirn. Von erfriſchendem, etwas 
weinartigem und gezuckertem Geſchmacke. Der Baum iſt außerordentlich trag⸗ 
bar, die Fruchtdauer vom Oktober 6 Wochen. a 
8. Colmar Herbſt⸗Butterbirn. Iſt eine der beſten Tafelbirnen. 
9. Colmar Winter⸗Butterbirn (Winter⸗Nelis). Gehört zu den 
beſten Wintertafelbirnen. Zeitigt im December und dauert 4 — 5 Wochen. 
10. Diel's Butterbirn. Als Haushaltsbirn zum Kochen ſehr 
ſchätzbar, auch als Tafelbirn viel und gern benutzt. Mit e 
Zuckergeſchmack. Der Baum hat einen kräftigen Wuchs. 
11. Kronprinz Ferdinand von Oeſterreich oder Hardenponts 
Winter⸗Butterbirn. Eine der koöſtlichſten Tafeln die auch als 
Hochſtamm jährlich bei uns ſchmelzend wird. 
12. Napoleons Butterbirn. Wird bei uns von den feinen Ta⸗ 
felbirnen am meiſten angepflanzt und geſchätzt. Der Baum trägt frühzeitig 
und reichlich. Die Frucht iſt äußerſt ſaftreich, von erhabenem und weinarti⸗ 
gem Zuckergeſchmacke, zeitigt in November und dauert 3 — 5 Wochen. 
13. Schönlins Stuttgarter fpäte Winter- Butterbirn. 
Dauert vom Februar bis im April, verlangt aber eine warme ſonnige Lage. 
