} 
29 
4. Vergoldete Butterbirn von Müſchen. Chriſt vollſtänd. 
Pomologie. Wahrſcheinlich-S vergoldete Dechantsbirn, Schmidberger, S. 151. 
U 
Heft 4. Aber auch Diel's Passa tutti. 
5. Rothgraue Herbſt⸗Dechantsbirn - Rothe Herbſt⸗Butter⸗ 
oder Dechantsbirn, Diels. Sehr oft unter dem Namen Ganſell's Berga- 
motte erhalten. 11. 1 | 
Grüne Winter-Dechantsbirn- Grüne Winter⸗Herrnbirn = 
Seigneur d’hiver=Doyenne de printems etc. Vortreffliche, ſehr tragbare 
Frucht, die fich oft bis Pfingſten vollkommen erhält. a 
7. v. Flotow's Kolmar. Unter dieſem Namen von Oberdieck 
erhalten, vielleicht mit der von ihm S. 312. beſchriebenen v. Flotow's Butter⸗ 
birn identiſch, obgleich ich zwei verſchiedene Reiſer mit beiden Namen erhielt. 
Die vorliegende iſt wenigſtens keine Kolmar, ſondern eine mit No. 6. ſehr 
nahe verwandte, aber doch verſchiedene Frucht. | n 
8. Graf Canal's Herbft-Butterbirn, von Baumann. Eine 
im Aeußern der Napoleon oft täuſchend ähnliche Frucht, doch aber we⸗ 
ſentlich verſchieden. In der Güte ſehr von der Witterung abhängig. 
9. Colmar Souverain = König von Bayern, Preuls Kolmar, 
Colmar dorè etc. Vortreffliche Frucht. 0 
10. Rother Sommerdorn. Bei weitem nicht ſo gut, als Diel 
dieſe Birn beſchreibt. N 
11. Marie Louiſe, von Baumann. Vortreffliche, ſehr tragbare 
Frucht, die die möglichſte Verbreitung verdient. n ee e 
12. Alexander, von Baumann. Wahrſcheinlich mit Calebaſſe 
Bose (nicht Boſe) und Prinzeſſin Marianne einerlei. Vortreffliche, außer- 
ordentlich tragbare, oft noch ſchönere Frucht. e 
13. Grumkower Herbſtbirn. Keine Winterbirn, wohl aber eine 
recht ſehr zu empfehlende, tragbare, ſchmelzende Herbſtbirn von eigenthüm⸗ 
lichem Geſchmacke und ſelten von regelmäßiger Form. 0 
14. Forellenbirn. Vortreffliche Frucht; doch giebt es auch eine täu⸗ 
ſchend ähnliche Frucht von ſchlechtem Geſchmacke. 
15. Lange weiße Dechantsbirn. Obgleich mit Unrecht Dechants⸗ 
birn genannt, doch eine ſehr gute, auch wegen ihrer Tragbarkeit zu empfeh⸗ 
lende Frucht. ie Be 
16. BergamotteSoulers. Keine eigentliche Bergamotte. In manchen 
Jahren eine vortreffliche Winter⸗Tafelbirn, in andern nur eine ſpäte, gute 
Kochbirn. 528 f ’ „ 
17. Bergamotte Thouin, von Baumann. Eigenthümlicher guter 
Geſchmack, ſehr tragbar. In v. Aehrenthal falſch abgebildet. 
18. Seckle pear. Von Geſchmack vortrefflich. f 
19. Rousselet de Constance = Compotbirn. Gute Kochbirn. 
20. Ezinoweſer fpäte Sommerbirn, von Baumann. Sehr gut. 
— 
