— 48 — i 



est08 anímales, que no "se oculta mas de la cabeza, que los lados, qiie entran en la 

 apertura de la coraza hasta los ojos, cerrándose esta apertura por la coraza vertical y 

 frontal del animal, cuando el reclina bastante la nariz nuda hacia abajo, sin retirar 

 de todo Ifí cabeza en la coraza, lo que no es posible, y sin ocultarla atrás de los pies 

 anteriores, como lo hacen las tortugas. La comparación con las tortugas no es de mí, 

 sino del Señor PoucHET, y por consiguiente él debe defenderla como su autor. Para no 

 dejar ninguna duda, la cual ha sido mí verdadera opinión, quiero explicarla acá mas pro- 

 lijamente. 



Según las observaciones hechas en nuestro esqueleto de ranochthus y áa Glyptodon asper 

 el aníjulo, que el hueso posteervical puede formar por su movimiento de adelante hacia 

 atrás y vuelto es de 35 — 36 ° . Las vértebras unidas del cuello, del principio del atlas hasta 

 el fin de la sexta vértebra cervical, miden en el Panoc/ithm no mas que 4 pulg. y en el 

 Glyptodon asper 5 -J pulg. La longitud del hueso posteervical en su posición natural es de 

 ■i ^ en el primero y de 4 piilg. en el segimdo. Trazando con estas medidas el movimiento 

 del hueso posteervical en líneas rectas sobre papel, se presenta claramente, que el regreso 

 de la cabeza hacía atrás á lo menos es de tres pulgadas por el movimiento del hueso 

 posteervical solo, y que sin duda el movimiento entre sí de las tres piezas movibles del 

 cuello (atlas, medíocervícal y vértebra sexta), que son unidas por articulaciones elásticas, 

 puedo prolongar y aumentar un poco esta extensión del retraimiento. Pero esta distancia 

 es completamente suficiente para ocultar los lados de la cabeza bajo las orillas anteriores 

 sobresalientes de la coraza, y principalmente bajo las esquinas laterales mas prolongadas, 

 cuando la cabeza se reclina contemy)oraneamente hacía abajo, y el esternón con la parte 

 anterior del pecho se retira en modo correspondiente al interior, para dar lugar á la 

 mandíbula inferior muy alta de estos anímales. Y efectuar este movimiento retrogrado del 

 pecho es la segunda función del hueso posteervical, que obliga á los tres pares de costillas 

 atados á él reclínai-se en el mismo modo y dar mas vacía hacía abajo la entrada de la 

 coraza; principalmente sí la parte anterior ancha y cóncava del esternón es fijada al 

 primer par de las costillas sin movimiento ])articular. La excavación del manubrio del 

 esternón y su uníoTí intima con el primer par de las costillas apoyan mucho el regreso de 

 la cabeza en la entrada de la coraza, y las dos cualidades prueban por que su presencia imida 

 escepeional en estos animales, que tienen una intención particular, que no puede ser otra, 

 que aumentar el lugar para la cabeza en sii posición retirada. 



Sin embargo, el movimiento descrípto del hueso posteervical y de sus apéndices es solamente el 

 uno de los dos medios, que efectúan la cerradura de la coraza por la calveza; el segundo me- 

 dio es la inclinación de la cabeza con la nariz hacia atrás, que se efectúa por el movimiento 

 de los cóndilos occipitales con el atlas. Por este movimiento reciben la frente y el vértice 

 su posición vertical, que se necesita, para defender la entrada por la coraza dura de la 

 superficie vertical del cráneo, y por el mismo movimiento el animal oculta los carrillos liasta 

 los ojos y se protege su nariz blanda, por su tamaño consideraljlo bastante expuesta, hacia 

 abajo y hacía el interior, preservándola contra los ataques de sus enemigos. 



Los movimientos de los Armadillos actuales para defenderse son completamente iguales, si 

 no pueden ocultarse pronto en sus cuevas subterráneas, que son los verdaderos 

 alojamientos de estos anímales menos capaces para resistir, que los Glyptodontes colosales 

 con su coraza dura y indivisa. 



